Die Erfindung betrifft eine Verbundscheibe (1), insbesondere für eine Projektionsanordnung (100), mindestens umfassend:- eine Außenscheibe (2), eine Innenscheibe (3) und eine zwischen der Außen- und Innenscheibe (2, 3) angeordnete thermoplastische Zwischenschicht (4), wobei die Außen- und Innenscheibe (2, 3) jeweils eine Außenseite (I, III) und eine Innenseite (II, IV) aufweisen und die Innenseite (II) der Außenscheibe (2) und die Außenseite (III) der Innenscheibe (3) einander zugewandt sind,- ein elektrochromes Funktionselement (5), welches zwischen der Außenscheibe (2) und der Innenscheibe (3) angeordnet ist und - eine teilweise lichtdurchlässige Reflexionsschicht (10), welche zum Reflektieren von Licht geeignet ist, wobei die Reflexionsschicht (10) in Blickrichtung von der Innenscheibe (3) zu der Außenscheibe (2) räumlich vor dem elektrochromen Funktionselement (5) angeordnet ist und zumindest in einem Bereich mit dem elektrochromen Funktionselement (5) überlappt, wobei das elektrochrome Funktionselement (5) in einem Randbereich (12') der Außenscheibe (2) und der Innenscheibe (3) angeordnet ist.
The invention relates to a composite pane (1), in particular for a projection assembly (100), at least comprising: - an outer pane (2), an inner pane (3), and a thermoplastic intermediate layer (4) which is arranged between the outer and inner pane (2, 3), wherein the outer and inner pane (2, 3) each have an outer face (I, III) and an inner face (II, IV), and the inner face (II) of the outer pane (2) and the outer face (III) of the inner pane (3) face each other; - an electrochromic functional element (5) which is arranged between the outer pane (2) and the inner pane (3), and - a partly translucent reflective layer (10) which is suitable for reflecting light. The reflective layer (10) is arranged spatially in front of the electrochromic functional element (5) in a viewing direction from the inner pane (3) to the outer pane (2) and overlaps with the electrochromic functional element (5) in at least one region, and the electrochromic functional element (5) is arranged in an edge region (12') of the outer pane (2) and the inner pane (3).
L'invention concerne une vitre composite (1), en particulier pour un ensemble projection (100), comprenant au moins : une vitre extérieure (2), une vitre intérieure (3) et une couche intermédiaire thermoplastique (4) qui est disposée entre la vitre extérieure et la vitre intérieure (2, 3), les vitres extérieure et intérieure (2, 3) ayant chacune une face externe (I, III) et une face interne (II, IV) et la face interne (II) de la vitre extérieure (2) et la face externe (III) de la vitre intérieure (3) se faisant face ; un élément fonctionnel électrochrome (5) qui est disposé entre la vitre extérieure (2) et la vitre intérieure (3) ; ainsi qu'une couche réfléchissante (10) partiellement translucide qui est appropriée pour réfléchir la lumière. La couche réfléchissante (10) est disposée spatialement en face de l'élément fonctionnel électrochrome (5) dans une direction de visualisation partant de la vitre interne (3) vers la vitre externe (2) et chevauche l'élément fonctionnel électrochrome (5) dans au moins une zone. L'élément fonctionnel électrochrome (5) est disposé dans une zone de bord (12') de la vitre extérieure (2) et de la vitre intérieure (3).
VERBUNDSCHEIBE FÜR EINE PROJEKTIONSANORDNUNG
COMPOSITE PANE FOR A PROJECTION ASSEMBLY
VITRE COMPOSITE POUR ENSEMBLE PROJECTION
2022-11-03
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS / G02F DEVICES OR ARRANGEMENTS, THE OPTICAL OPERATION OF WHICH IS MODIFIED BY CHANGING THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIUM OF THE DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF THE INTENSITY, COLOUR, PHASE, POLARISATION OR DIRECTION OF LIGHT, e.g. SWITCHING,... , Vorrichtungen oder Anordnungen, deren optische Arbeitsweise durch Änderung der optischen Eigenschaften des Mediums der Vorrichtungen oder Anordnungen geändert wird zum Steuern der Intensität, Farbe, Phase, Polarisation oder der Richtung von... |