Provided is a method for producing a laminated glass for automotive windows, the method comprising a step (A) for bending and forming two glass plates by heating and a step (B) for bonding the two glass plates that have been bend and formed to each other with an intermediate film interposed therebetween. Prior to the step (A), the method includes conveying at least one glass plate among the flat-plate-like two glass plates by a conveyance means so as to scratch a conveyance means-facing surface of the at least one glass plate or a non-facing surface of the at least one glass plate which is opposed to the conveyance means-facing surface. In the step (B), the scratched surface is arranged so as to be located on an automotive interior side when the laminated glass for automotive windows is installed in an automotive.

    L'invention concerne un procédé de production d'un verre feuilleté pour vitres d'automobile, le procédé comprenant une étape (A) consistant à cintrer et façonner deux plaques de verre par chauffage et une étape (B) consistant à coller les deux plaques de verre qui ont été cintrées et façonnées l'une à l'autre avec un film intermédiaire interposé entre elles. Avant l'étape (A), le procédé consiste à transporter au moins une plaque de verre parmi les deux plaques de verre de type plaque plane à l'aide d'un moyen de transport de façon à rayer une surface faisant face au moyen de transport de la ou des plaques de verre ou une surface ne lui faisant pas face de la ou des plaques de verre qui est située à l'opposé de la surface faisant face au moyen de transport. Lors de l'étape (B), la surface rayée est agencée de façon à être située sur un côté intérieur d'automobile lorsque le verre feuilleté pour vitres d'automobile est installé dans une automobile.

    2枚のガラス板を加熱して曲げ成形する工程(A)と、前記曲げ成形された2枚のガラス板を中間膜を介して貼り合わせる工程(B)とを含む自動車窓用合わせガラスの製造方法が、前記工程(A)の前に、平板状の前記2枚のガラス板の少なくとも一方のガラス板を搬送手段によって搬送し、前記少なくとも一方のガラス板の搬送手段対向面、又は前記搬送手段対向面と反対側の非対向面を加傷することを含み、前記工程(B)において、前記加傷された面が、前記自動車窓用合わせガラスが自動車に取り付けられた時に車内側となるように配置される。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    METHOD FOR PRODUCING LAMINATED GLASS FOR AUTOMOTIVE WINDOWS, LAMINATED GLASS FOR AUTOMOTIVE WINDOWS, AND AUTOMOBILE


    Additional title:

    PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE VERRE FEUILLETÉ POUR VITRES D'AUTOMOBILE, VERRE FEUILLETÉ POUR VITRES D'AUTOMOBILE, ET AUTOMOBILE
    自動車窓用合わせガラスの製造方法、自動車窓用合わせガラス、及び自動車


    Contributors:

    Publication date :

    2022-10-27


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Japanese


    Classification :

    IPC:    C03B Herstellung oder Formgebung von Glas, Mineral- oder Schlackenwolle , MANUFACTURE OR SHAPING OF GLASS, OR OF MINERAL OR SLAG WOOL / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / C03C Chemische Zusammensetzungen für Gläser, Glasuren oder Emails , CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUS ENAMELS




    LAMINATED GLASS FOR AUTOMOTIVE WINDOWS, AUTOMOBILE, AND METHOD FOR PRODUCING LAMINATED GLASS FOR AUTOMOTIVE WINDOWS

    YAMAKAWA HIROSHI / YAMASAKI DAISUKE / FUKAMI MASAO | European Patent Office | 2022

    Free access

    LAMINATED GLASS FOR AUTOMOTIVE WINDOWS, AUTOMOBILE, AND METHOD FOR PRODUCING LAMINATED GLASS FOR AUTOMOTIVE WINDOWS

    YAMAKAWA HIROSHI / YAMASAKI DAISUKE / FUKAMI MASAO | European Patent Office | 2024

    Free access