Die Erfindung betrifft eine Scheibenanordnung (1) mit beheizbarem Sensorfenster (10), mindestens umfassend eine Verbundscheibe (2) umfassend eine Außenscheibe (3) mit einer außenseitigen Oberfläche (I) und einer innenraumseitigen Oberfläche (II) und eine Innenscheibe (4) mit einer außenseitigen Oberfläche (III) und einer innenraumseitigen Oberfläche (IV), die über mindestens eine thermoplastische Zwischenschicht (5) miteinander verbunden sind; eine auf der innenraumseitigen Oberfläche (IV) der Innenscheibe (4) angeordnete Einhausung (6) mit einer inneren Oberfläche (6.1) und einer äußeren Oberfläche (6.2); einen Strahlungsempfänger (7a) und/oder eine Strahlungsquelle (7b), der/die innerhalb der Einhausung (6) so der Verbundscheibe (2) zugewandt ist, dass ein Strahlengang (8) einer elektromagnetischen Strahlung (9) durch ein Sensorfenster (10) der Verbundscheibe (2) führt;ein erstes Heizelement (11); und ein zweites Heizelement (12).Erfindungsgemäß ist das erste Heizelement (11) unterhalb des Strahlengangs (8) auf der äußeren Oberfläche (6.2) oder auf der inneren Oberfläche (6.1) der Einhausung (6) angeordnet und das zweite Heizelement (12) ist in einem das Sensorfenster (10) umgebenden Bereich der Verbundscheibe (2) angeordnet.

    The invention relates to a pane arrangement (1) with a heatable sensor window (10), at least comprising a composite pane (2) comprising an outer pane (3) having an exterior surface (I) and an interior surface (II) and an inner pane (4) having an exterior surface (III) and an interior surface (IV), which are connected to one another via at least one thermoplastic intermediate layer (5); a housing (6) having an inner surface (6.1) and an outer surface (6.2), said housing being arranged on the interior surface (IV) of the inner pane (4); a radiation receiver (7a) and/or a radiation source (7b), which face(s) the composite pane (2) within the housing (6) such that a beam path (8) of electromagnetic radiation (9) passes through a sensor window (10) of the composite pane (2); a first heating element (11); and a second heating element (12). According to the invention, the first heating element (11) is arranged below the beam path (8) on the outer surface (6.2) or on the inner surface (6.1) of the housing (6) and the second heating element (12) is arranged in a region of the composite pane (2) that surrounds the sensor window (10).

    L'invention concerne un agencement de vitre (1) doté d'une fenêtre de capteur pouvant être chauffée (10), comprenant au moins une vitre composite (2) comprenant une vitre extérieure (3) présentant une surface extérieure (I) et une surface intérieure (II) et une vitre intérieure (4) présentant une surface extérieure (III) et une surface intérieure (IV) qui sont reliées entre elles par le biais d'au moins une couche intermédiaire thermoplastique (5) ; un logement (6) présentant une surface intérieure (6.1) et une surface extérieure (6.2), ledit logement étant disposé sur la surface intérieure (IV) de la vitre intérieure (4) ; un récepteur de rayonnement (7a) et/ou une source de rayonnement (7b), qui fait(font) face à la vitre composite (2) à l'intérieur du logement (6) de telle sorte qu'un trajet de faisceau (8) de rayonnement électromagnétique (9) passe à travers une fenêtre de capteur (10) de la vitre composite (2) ; un premier élément chauffant (11) ; et un second élément chauffant (12). Selon l'invention, le premier élément chauffant (11) est disposé sous le trajet de faisceau (8) sur la surface extérieure (6.2) ou sur la surface intérieure (6.1) du logement (6) et le second élément chauffant (12) est disposé dans une région de la vitre composite (2) qui entoure la fenêtre de capteur (10).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SCHEIBENANORDNUNG MIT BEHEIZBAREM SENSORFENSTER


    Additional title:

    PANE ARRANGEMENT WITH A HEATABLE SENSOR WINDOW
    AGENCEMENT DE VITRE DOTÉ D'UNE FENÊTRE DE CAPTEUR POUVANT ÊTRE CHAUFFÉE


    Contributors:

    Publication date :

    2022-10-20


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen / H05B ELECTRIC HEATING , Elektrische Heizung



    SCHEIBENANORDNUNG MIT BEHEIZBAREM SENSORFENSTER

    KEWITZ MARKUS / GALLINELLI THOMAS / RAMESH KUMAR VARUN | European Patent Office | 2024

    Free access

    Scheibenanordnung, insbesondere Karosserie-Scheibenanordnung

    KREYE BERNHARD / WINTER SASCHA | European Patent Office | 2017

    Free access

    SCHEIBENANORDNUNG, INSBESONDERE KAROSSERIE-SCHEIBENANORDNUNG

    KREYE BERNHARD / WINTER SASCHA | European Patent Office | 2017

    Free access

    SCHEIBENANORDNUNG, INSBESONDERE KAROSSERIE-SCHEIBENANORDNUNG

    KREYE BERNHARD | European Patent Office | 2017

    Free access

    Scheibenanordnung, insbesondere Karosserie-Scheibenanordnung

    KREYE BERNHARD / WINTER SASCHA | European Patent Office | 2016

    Free access