A device for actuating elevator doors, comprising means (2) for moving the car door (3) and at least one device (5) for coupling between the car door (3) and the floor doors (6). The movement means (2) comprise at least one first flexible element (7) for motion transmission which extends between first guiding wheels (8a, 8b), of which at least one is connected to a first motor, and the coupling device (5) is actuatable by means of a second flexible element (10) for motion transmission which extends between second guiding wheels (11a, 11b), of which at least one is connected to a second motor; means (12) being also provided for interconnection between the first and second flexible elements (7, 10) which functionally connect the first and second flexible elements (7, 10) to the coupling device (5) and are adapted to transmit mutually cooperating synergistically forces, selectively to the coupling device (5) or to the car door (3).
L'invention concerne un dispositif pour actionner des portes d'ascenseur, comprenant des moyens (2) destinés à déplacer la porte de cabine (3) et au moins un dispositif (5) servant au couplage entre la porte de cabine (3) et les portes d'étage (6). Les moyens de déplacement (2) comprennent au moins un premier élément flexible (7) servant à la transmission de mouvement, lequel s'étend entre des premières roues de guidage (8a, 8b), dont au moins une est reliée à un premier moteur, et le dispositif de couplage (5) peut être actionné au moyen d'un deuxième élément flexible (10) servant à la transmission de mouvement, lequel s'étend entre des deuxièmes roues de guidage (11a, 11b), dont au moins une est reliée à un deuxième moteur. Des moyens (12) sont également présents pour une interconnexion entre les premier et deuxième éléments flexibles (7, 10), lesquels relient fonctionnellement les premier et deuxième éléments flexibles (7, 10) au dispositif de couplage (5) et sont conçus pour transmettre sélectivement des forces de synergie mutuellement coopérantes au dispositif de couplage (5) ou à la porte de cabine (3).
DEVICE FOR ACTUATING ELEVATOR DOORS
DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT DE PORTES D'ASCENSEUR
2022-10-20
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |