An automatic control system for a personnel transportation device. The automatic control system is capable of indicating an unexpected situation occurring on the personnel transportation device, and comprises: a video monitoring device (11) configured to monitor the personnel transportation device and send a first signal when it is monitored that an unexpected situation occurs on the personnel transportation device; and an indication device (12) communicationally coupled to the video monitoring device (11) and configured to receive the first signal from the video monitoring device (11) when the unexpected condition occurring on the personnel transportation device is monitored by the video monitoring device (11), and send a second signal to a passenger, the second signal alerting the passenger of the location where the unexpected situation occurs.
Un système de commande automatique destiné à un dispositif de transport de personnel. Le système de commande automatique est apte à indiquer un imprévu survenant sur le dispositif de transport de personnel, et comprend : un dispositif de surveillance vidéo (11) conçu pour surveiller le dispositif de transport de personnel et pour envoyer un premier signal lorsqu'il est détecté qu'un imprévu survient sur le dispositif de transport de personnel ; et un dispositif d'indication (12) couplé en communication au dispositif de surveillance vidéo (11) et conçu pour recevoir le premier signal en provenance du dispositif de surveillance vidéo (11) lorsque l'imprévu survenant sur le dispositif de transport de personnel est détecté par le dispositif de surveillance vidéo (11), et pour envoyer un second signal à un passager, le second signal alertant le passager de l'emplacement où survient l'imprévu.
一种用于人员运输装置的自动控制系统,该自动控制系统能够指示出发生在人员运输装置上的意外情况,包括:视频监控装置(11),其构造成监控人员运输装置,并在监控到在人员运输装置上发生意外情况时发出第一信号;指示装置(12),可通信地联接至视频监控装置(11),并构造成在视频监控装置监控(11)到在人员运输装置上发生意外情况时从视频监控装置(11)接收第一信号,并向乘客发出第二信号,该第二信号提醒乘客发生意外情况的位置。
AUTOMATIC CONTROL SYSTEM FOR PERSONNEL TRANSPORTATION DEVICE, AND PERSONNEL TRANSPORTATION DEVICE
SYSTÈME DE COMMANDE AUTOMATIQUE POUR DISPOSITIF DE TRANSPORT DE PERSONNEL, ET DISPOSITIF DE TRANSPORT DE PERSONNEL
用于人员运输装置的自动控制系统及人员运输装置
2022-10-13
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Automatic control system for personnel transportation device and personnel transportation device
European Patent Office | 2021
|AUTOMATIC CONTROL SYSTEM FOR PERSONNEL TRANSPORTATION DEVICE, AND PERSONNEL TRANSPORTATION DEVICE
European Patent Office | 2024
|