A panel support member 10 supports a panel raised surface part of an instrument panel, and integrally has a main body part 13 and left and right recessed parts 14 which are recessed forwardly from the main body part 13. The main body part 13 has upper and lower clip insertion holes 15, 16 for supporting the panel raised surface part. Recessed part bottom plate parts 19 of the recessed parts 14 have bolt insertion holes 21 which pass therethrough in the front-back direction, and slits 22 which extend upward continuously from the bolt insertion holes 21. When the panel support member 10 is to be fixed to a vehicle-body-side bracket, the front surfaces of the recessed part bottom plate parts 19 of the panel support member 10 are brought into contact with a vehicle-body-side support surface of the bracket from the rear, and bolts are inserted into the bolt insertion holes 21 of the recessed part bottom plate parts 19 from the rear and are screwed into nuts of the bracket and tightened.
Un élément de support de tableau (10) supporte une partie de surface surélevée de tableau d'un tableau de bord, et présente d'un seul tenant une partie de corps principal (13) et des parties en retrait gauche et droite (14) qui sont en retrait vers l'avant à partir de la partie de corps principal (13). La partie de corps principal (13) présente des trous d'insertion de pince supérieur et inférieur (15, 16) destinés à supporter la partie de surface surélevée de tableau. Des parties de plaque inférieure de partie en retrait (9) des parties en retrait (14) présentent des trous d'insertion de boulon (21) qui passent à travers celles-ci dans la direction avant-arrière, et des fentes (22) qui s'étendent vers le haut en continu à partir des trous d'insertion de boulon (21). Lorsque l'élément de support de tableau (10) doit être fixé à un support côté carrosserie de véhicule, les surfaces avant des parties de plaque inférieure de partie en retrait (19) de l'élément de support de tableau sont amenées en contact avec une surface de support côté carrosserie du support depuis l'arrière, et des boulons sont insérés dans les trous d'insertion de boulon (21) des parties de plaque inférieure en retrait (19) à partir de l'arrière et sont vissés dans des écrous du support et serrés.
パネル支持部材10は、インストルメントパネルのパネル起立面部を支持する部材であって、本体部13と、本体部13から前方へ凹む左右の凹部14とを一体的に有する。本体部13は、パネル起立面部を支持する上下のクリップ挿入孔15,16を有する。凹部14の凹部底板部19は、前後方向に貫通するボルト挿通孔21と、ボルト挿通孔21から連続して上方へ延びるスリット22とを有する。パネル支持部材10を車体側のブラケットに固定する際には、パネル支持部材10の凹部底板部19の前面をブラケットの車体側支持面部に後方から当接させて、凹部底板部19のボルト挿通孔21に後方からボルトを挿入し、ブラケット側のナットに螺合させて締め付ける。
INSTRUMENT PANEL ATTACHMENT STRUCTURE
STRUCTURE DE FIXATION DE TABLEAU DE BORD
インストルメントパネル取付構造
2022-10-06
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F16B DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES , Vorrichtungen zum Befestigen oder Sichern von Konstruktionselementen oder Maschinenteilen, z.B. Nägel, Bolzen, Schrauben, Sprengringe, Klemmen, Klammern oder Keile |