Provided is a saddle-type vehicle that makes it possible to protect a throttle device by means of a simple structure. The saddle-type vehicle comprises a throttle device (39) that regulates air intake. The saddle-type vehicle is also provided with a storage box (50) in which articles are stored. The storage box (50) comprises: a body part (81) that comprises a storage part (80) that opens to the outside in the vehicle width direction; and a lid part (82) that covers the body part (81) from the outside in the vehicle width direction. The lid part (82) covers the throttle device (39) from the outside in the vehicle width direction.
L'invention concerne un véhicule du type à selle qui permet de protéger un dispositif d'étranglement au moyen d'une structure simple. Le véhicule du type à selle comprend un dispositif d'étranglement (39) qui régule l'admission d'air. Le véhicule du type à selle est également doté d'une boîte de stockage (50) dans laquelle des articles sont stockés. La boîte de stockage (50) comprend : une partie corps (81) qui comprend une partie de stockage (80) qui s'ouvre vers l'extérieur dans la direction de la largeur du véhicule ; et une partie couvercle (82) qui recouvre la partie corps (81) depuis l'extérieur dans la direction de la largeur du véhicule. La partie couvercle (82) recouvre le dispositif d'étranglement (39) depuis l'extérieur dans le sens de la largeur du véhicule.
鞍乗り型車両において、簡単な構造でスロットル装置を保護できるようにする。 鞍乗り型車両は、吸気量を調整するスロットル装置(39)を備え、物品が収納される収納ボックス(50)が設けられ、収納ボックス(50)は、車幅方向外側に開口する収納部(80)を備える本体部(81)と、本体部(81)を車幅方向外側から覆う蓋部(82)とを備え、蓋部(82)は、スロットル装置(39)を車幅方向外側から覆う。
SADDLE-TYPE VEHICLE
VÉHICULE DU TYPE À SELLE
鞍乗り型車両
2022-10-06
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS / B62M RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES , Antrieb von Radfahrzeugen oder Schlitten durch den Fahrer / F02D CONTROLLING COMBUSTION ENGINES , Steuern oder Regeln von Brennkraftmaschinen / F02M Zuführen von Brennstoff-Luft-Gemischen oder deren Bestandteilen bei Brennkraftmaschinen allgemein , SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF |
SADDLE TYPE VEHICLE CERTIFICATION SYSTEM AND SADDLE TYPE VEHICLE
European Patent Office | 2017
|