Obstructing fluid plugs are removed from a base section (410) of a riser (171), which base section (410) extends between a receiving end (411) connected to an upright section (420) of the riser (171) and an emitting end (412) of the riser (171) connected to a subsea template (120) located on a seabed (130) over a drill hole (140) to a subterranean void (150) into which fluid received via the riser (171) is to be injected from the subsea template (120). The obstructing fluid plugs are removed either by injecting heated assisting from a storage container into an injection point in the base section (410) and injecting heated assisting liquid from the vessel (110) in the upright section (420) of the riser (171), or a heating unit (480) is controlled to heat the base section (410) to a predetermined temperature, and thereafter maintain a temperature level here above or equal to the predetermined temperature.
Des bouchons de fluide d'obstruction sont retirés d'une section de base (410) d'une colonne montante (171), ladite section de base (410) s'étendant entre une extrémité de réception (411) reliée à une section verticale (420) de la colonne montante (171) et une extrémité d'émission (412) de la colonne montante (171) reliée à un châssis d'ancrage sous-marin (120) situé sur un fond marin (130) sur un trou de forage (140) sur un vide souterrain (150) dans lequel le fluide reçu par l'intermédiaire de la colonne montante (171) doit être injecté à partir du châssis d'ancrage sous-marin (120). Les bouchons de fluide d'obstruction sont retirés soit en injectant un liquide d'assistance chauffé à partir d'un récipient de stockage dans un point d'injection dans la section de base (410), soit en injectant un liquide d'assistance chauffé à partir du récipient (110) dans la section verticale (420) de la colonne montante (171), ou bien une unité de chauffage (480) est commandée pour chauffer la section de base (410) à une température prédéterminée et y maintenir ensuite un niveau de température égal ou supérieur à la température prédéterminée.
FLUID INJECTION SYSTEM AND RELATED METHODS
SYSTÈME D'INJECTION DE FLUIDE ET PROCÉDÉS ASSOCIÉS
2022-10-06
Patent
Electronic Resource
English