Provided is a rear header 30 adapted so as to be provided to a connecting section 22 that connects roof panels 11, 12, 13 and a back panel 20 of the cab of a truck, the rear header 30 comprising a first portion 31 for being superposed on and secured to an indoor-side surface of the back panel, a second portion 32 that folds frontward at the upper end of the first portion and that extends frontward, a third portion 33 that folds upward at the front end of the second portion and that extends upward, a fourth portion 34 that folds frontward at the upper end of the third portion and that extends frontward, a fifth portion 35 that folds upward at the front end of the fourth portion and that extends upward, and a sixth portion 36 that folds frontward at the upper end of the fifth portion and that extends frontward.
L'invention concerne un collecteur arrière (30) conçu de manière à être fourni à une section de liaison (22) qui relie des panneaux de toit (11, 12, 13) et un panneau arrière (20) de la cabine d'un camion, le collecteur arrière (30) comprenant une première partie (31) destinée à être superposée sur une surface côté intérieur du panneau arrière et fixée à celle-ci, une deuxième partie (32) qui se plie vers l'avant au niveau de l'extrémité supérieure de la première partie et qui s'étend vers l'avant, une troisième partie (33) qui se plie vers le haut au niveau de l'extrémité avant de la deuxième partie et qui s'étend vers le haut, une quatrième partie (34) qui se plie vers l'avant au niveau de l'extrémité supérieure de la troisième partie et qui s'étend vers l'avant, une cinquième partie (35) qui se plie vers le haut au niveau de l'extrémité avant de la quatrième partie et qui s'étend vers le haut et une sixième partie (36) qui se plie vers l'avant au niveau de l'extrémité supérieure de la cinquième partie et qui s'étend vers l'avant.
トラックのキャブのルーフパネル11,12,13とバックパネル20の接続部22に設けられるよう適合されたリアヘッダ30は、バックパネルの室内側表面に重ね合わされて固定されるための第1部分31と、第1部分の上端で前方に向かって折れ曲がり、前方に向かって延びる第2部分32と、第2部分の前端で上方に向かって折れ曲がり、上方に向かって延びる第3部分33と、第3部分の上端で前方に向かって折れ曲がり、前方に向かって延びる第4部分34と、第4部分の前端で上方に向かって折れ曲がり、上方に向かって延びる第5部分35と、第5部分の上端で前方に向かって折れ曲がり、前方に向かって延びる第6部分36とを備える。
REAR HEADER
COLLECTEUR ARRIÈRE
リアヘッダ
2022-09-29
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
TONNEAU COVER SYSTEM WITH SIDE RAIL MOUNTED LATCHES AND A REAR HEADER MOUNTED RELEASE ACTUATOR
European Patent Office | 2018
|TONNEAU COVER SYSTEM WITH SIDE RAIL MOUNTED LATCHES AND A REAR HEADER MOUNTED RELEASE ACTUATOR
European Patent Office | 2024
|Tonneau cover system with side rail mounted latches and a rear header mounted release actuator
European Patent Office | 2018
|