This fixing structure for a vehicle-mounted apparatus is installed between a rear side of a rear wheel house of a vehicle and a vehicle body rear wall, and comprises: a side member provided to extend in the vehicle front-rear direction; a tray for placing the vehicle-mounted apparatus; and a plurality of tray attachment parts which are provided to a bottom wall part of the tray and through which bolts for attaching the tray to the vehicle body pass, wherein among the plurality of attachments parts, a tray attachment part, which is positioned innermost in the vehicle width direction, is attached to a side member, and the remaining attachment parts are attached to a rear floor panel.
Cette structure de fixation pour appareil monté sur véhicule est installée entre un côté arrière d'un logement de roue arrière d'un véhicule et une paroi arrière de carrosserie de véhicule, et comprend : un élément latéral prévu pour s'étendre dans la direction avant-arrière du véhicule ; un plateau pour placer l'appareil monté sur véhicule ; et une pluralité de parties de fixation de plateau qui sont disposées sur une partie de paroi inférieure du plateau et à travers lesquelles passent des boulons pour fixer le plateau à la carrosserie de véhicule, où, parmi la pluralité de pièces de fixation, une partie de fixation de plateau, qui est positionnée le plus à l'intérieur dans la direction de la largeur du véhicule, est fixée à un élément latéral, et les parties de fixation restantes sont fixées à un panneau de plancher arrière.
車両のリヤホイールハウスの後方において車体後壁との間に設置される車載機器の固定構造であって、車両前後方向に延在して設けられるサイドメンバと、車載機器を載置するトレーと、トレーの底壁部に設けられ、トレーを車体に取り付けるボルトが貫通する複数のトレー取付部と、を有し、複数のトレー取付部のうち車幅方向において最も内側に位置されるトレー取付部は、サイドメンバに取り付けられ、残りの複数のトレー取付部は、リヤフロアパネルに取り付けられる。
FIXING STRUCTURE FOR VEHICLE-MOUNTED APPARATUS
STRUCTURE DE FIXATION POUR APPAREIL MONTÉ SUR VÉHICULE
車載機器の固定構造
2022-09-01
Patent
Electronic Resource
Japanese
Fixing structure for vehicle-mounted electronic equipment
European Patent Office | 2021
|