Die Erfindung betrifft Baukastensystem für eine Benutzerschnittstellenvorrichtung (10) für ein Kraftfahrzeug, mit einer Bedienvorrichtung (14), welche ein Basiselement (16) und einen relativ zu dem Basiselement (14) um eine Drehachse in unterschiedlichen Drehstellungen anordenbaren Drehknopf aufweist, und mit mehreren Peripherieelementen (26), welche jeweils dazu eingerichtet sind, seitlich an das Basiselement (16) der Bedienvorrichtung (14) anschließend und mit ihrem freien Ende von der Bedienvorrichtung (14) abstehend angeordnet zu werden, wobei wenigstens zwei der Peripherieelemente (26) physisch und/oder in ihrer Funktionsbelegung zueinander unterschiedlich ausgestaltet sind und wobei durch Auswählen jeweiliger Peripherieelemente (26) und Kombinieren dieser ausgewählten Peripherieelemente (26) mit der Bedienvorrichtung (14) unterschiedliche Varianten an Benutzerschnittstellenvorrichtungen (10) bereitgestellt werden können.
The invention relates to a modular system for a user interface device (10) for a motor vehicle, said modular system comprising: an operating device (14) which has a base element (16) and a rotary knob which can be arranged in different rotary positions relative to the base element (14) about an axis of rotation; and a plurality of peripheral elements (26) which are each designed to be arranged laterally adjacent to the base element (16) of the operating device (14) and with their free end projecting from the operating device (14), wherein at least two of the peripheral elements (26) are configured so as to be physically and/or functionally different from one another, and wherein different variants of user interface devices (10) can be provided by selecting peripheral elements (26) and combining these selected peripheral elements (26) with the operating device (14).
L'invention concerne un système modulaire destiné à un dispositif d'interface utilisateur (10) pour un véhicule automobile, comprenant un dispositif de commande (14) qui comporte un élément de base (16), un bouton rotatif pouvant être positionné dans différentes positions de rotation autour d'un axe de rotation par rapport à l'élément de base (16), et plusieurs éléments périphériques (26) qui sont respectivement conçus pour être disposés latéralement en contact avec l'élément de base (16) du dispositif de commande (14) et à distance du dispositif de commande (14) avec leur extrémité libre, au moins deux des éléments périphériques (26) étant conçus de manière différente physiquement et/ou fonctionnellement l'un par rapport à l'autre. Par sélection d'éléments périphériques respectifs (26) et combinaison de ces éléments périphériques sélectionnés (26) avec le dispositif de commande (14), différentes variantes de dispositifs d'interface utilisateur (10) peuvent être fournies.
BAUKASTENSYSTEM FÜR EINE BENUTZERSCHNITTSTELLENVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, BENUTZERSCHNITTSTELLENVORRICHTUNG SOWIE KRAFTFAHRZEUG
MODULAR SYSTEM FOR A USER INTERFACE DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, USER INTERFACE DEVICE, AND MOTOR VEHICLE
SYSTÈME MODULAIRE DESTINÉ À UN DISPOSITIF D'INTERFACE UTILISATEUR POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE, DISPOSITIF D'INTERFACE UTILISATEUR ET VÉHICULE AUTOMOBILE
2022-08-18
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
Baukastensystem für eine Energiespeicheranordnung für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2018
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2023
|BAUKASTENSYSTEM UND VERBINDUNGSEINRICHTUNG FÜR KRAFTFAHRZEUG-LUFTLEITELEMENTE
European Patent Office | 2023
|