Ein kreissegmentförmiges Filtergehäuse (6) eines Bremsstaubpartikelfilters (3) weist zwei zueinander beabstandete Gehäuseseitenwände (7, 8) auf, die einen zwischenliegenden Aufnahmeraum (10) für eine Bremsscheibe (4) begrenzen. Die erste Gehäuseseitenwand (7) ist aus einer Gehäusegrundwand (7a) und einer sich in Umfangsrichtung anschließenden Abstützbrücke (11) zusammengesetzt, wobei die zweite Gehäuseseitenwand (8) sich über ein kleineres Winkelsegment als die erste Gehäuseseitenwand (7) erstreckt.
A filter housing (6) in the shape of a sector of a circle for a brake dust particle filter (3) has two mutually spaced-apart housing side walls (7, 8) which delimit a receiving space (10) lying in between for a brake disc (4). The first housing side wall (7) is composed of a housing main wall (7a) and a supporting bridge (11) adjoining the latter in the circumferential direction, wherein the second housing side wall (8) extends over a smaller angular segment than the first housing side wall (7).
La présente invention concerne un boîtier de filtre (6) sous la forme d'un secteur d'un cercle pour un filtre à particules de poussière de frein (3) qui présente deux parois latérales de boîtier espacées l'une de l'autre (7, 8) qui délimitent un espace de réception (10) se trouvant entre elles pour un disque de frein (4). La première paroi latérale de boîtier (7) est composée d'une paroi principale de boîtier (7a) et d'un pont de support (11) adjacent à celle-ci dans la direction circonférentielle, la seconde paroi latérale de boîtier (8) s'étendant sur un segment angulaire plus petit que la première paroi latérale de boîtier (7).
FILTERGEHÄUSE EINES BREMSSTAUBPARTIKELFILTERS FÜR EINE BREMSSCHEIBENANORDNUNG
FILTER HOUSING FOR A BRAKE DUST PARTICLE FILTER FOR A BRAKE DISC ARRANGEMENT
BOÎTIER DE FILTRE POUR UN FILTRE À PARTICULES DE POUSSIÈRE DE FREIN POUR UN AGENCEMENT DE DISQUE DE FREIN
2022-08-11
Patent
Electronic Resource
German
FILTERGEHÄUSE EINES BREMSSTAUBPARTIKELFILTERS FÜR EINE BREMSSCHEIBENANORDNUNG
European Patent Office | 2023
|Bremsstaubpartikelfilter für eine Bremsscheibenanordnung
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2021
|Filtergehäuse eines Bremsstaubpartikelfilters für eine Bremsscheibenanordnung
European Patent Office | 2022
|