[Problem] To provide a rearview mirror-type front/rear integrated simultaneous image recording apparatus for motorcycles that does not spoil the appearance of the vehicle, that is equipped with a function for simultaneously capturing images of the front and rear of the vehicle inside a rearview mirror housing, and that does not require complicated wiring processing that can cause hesitation when using the apparatus, with respect to two-wheeled motor vehicles or the like. [Solution] In this invention, as a tool to promote more effective use, a waterproof image recording apparatus body equipped with a control unit for recording images, sound recording means, and information-communication function, and two cameras for front and rear image capture, are built into the rearview mirror housing. The shape of the housing can be selected from a rearview mirror with a built-in or exposed camera lens, and the provided image recording apparatus has excellent usability, such as being able to be installed more quickly and easily without requiring any wiring processing other than for the power supply.
Le problème à résoudre par la présente invention est de réaliser un appareil d'enregistrement d'image simultané intégré avant/arrière de type rétroviseur pour motocyclettes qui n'altère pas l'aspect du véhicule, qui est équipé d'une fonction pour capturer simultanément des images de l'avant et de l'arrière du véhicule dans un boîtier de rétroviseur, et qui ne nécessite pas de processus de câblage compliqué qui peut engendrer une hésitation lors de l'utilisation de l'appareil, par rapport à des véhicules à moteur à deux roues ou similaires. La solution selon l'invention porte sur, en tant qu'outil pour favoriser une utilisation plus efficace, un corps d'appareil d'enregistrement d'image étanche à l'eau équipé d'une unité de commande pour enregistrer des images, un moyen d'enregistrement du son et une fonction de communication d'informations, et deux caméras pour la capture d'image avant et arrière sont intégrées dans le boîtier du rétroviseur. La forme du boîtier peut être sélectionnée à partir d'un rétroviseur pourvu d'un objectif intégré ou exposé, et l'appareil d'enregistrement d'image selon l'invention présente une excellente facilité d'utilisation, de manière à pouvoir être installé plus rapidement et facilement sans que cela nécessite un quelconque processus de câblage autre que pour l'alimentation électrique.
【課題】自動二輪車等に関し、使用を躊躇う原因となる煩雑な配線処理を排した上で、車輌前方と後方を同時に撮影可能な機能をバックミラーの筐体内部に備えた、車輛外観を損なわないバイク用バックミラー型前後一体式同時映像記録装置を提供する。 【解決手段】より有用な利用を促進するツールとして、バックミラー筐体内部に映像を記録する制御部や録音手段並びに情報通信機能を搭載した、防水仕様の映像記録装置本体と前後撮影用の二つのカメラを内在させる。筐体の形状は、カメラレンズ内蔵型もしくは露出方のバックミラーを選択することができ、電源以外の配線処理を要せず、短時間でより簡便に装着することができるなど、使い勝手に優れた映像記録装置を提供する。
REARVIEW MIRROR-TYPE FRONT/REAR INTEGRATED SIMULTANEOUS IMAGE RECORDING APPARATUS FOR MOTORCYCLES
APPAREIL D'ENREGISTREMENT D'IMAGE SIMULTANÉ INTÉGRÉ AVANT/ARRIÈRE DE TYPE RÉTROVISEUR POUR MOTOCYCLETTES
バイク用バックミラー型前後一体式同時映像記録装置
2022-07-14
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS |
Rearview mirror-type front/rear integrated simultaneous image recording apparatus for motorcycles
European Patent Office | 2024
|REARVIEW MIRROR-TYPE FRONT/REAR INTEGRATED SIMULTANEOUS IMAGE RECORDING APPARATUS FOR MOTORCYCLES
European Patent Office | 2023
|REARVIEW MIRROR-TYPE FRONT/REAR INTEGRATED SIMULTANEOUS IMAGE RECORDING APPARATUS FOR MOTORCYCLES
European Patent Office | 2024
|Rearview mirror type front-back integrated synchronous image recording device for motorcycle
European Patent Office | 2023
|Vehicle front and rear monitoring rearview mirror safety system
European Patent Office | 2023
|