Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsgurtvorrichtung (1) für Kraftfahrzeuge umfassend ein Gurtschloss (2) mit einem Einführschlitz (3), eine in den Einführschlitz (3) des Gurtschlosses (2) einsteckbare und darin verriegelbare Gurtzunge (4), welche einen Gurtzungengrundkörper (5) und eine Gurtzungenverkleidung (6) aufweist, und einen Sicherheitsgurt (7), wobei der Sicherheitsgurt (7) durch einen Bügel (8) der Gurtzunge (4) verläuft. Das Gurtschloss (2) und die Gurtzunge (4) sind dazu eingerichtet, von dem Gurtschloss (2) elektrische Leistung und/oder Signale auf die Gurtzunge (4) zu übertragen.

    The invention relates to a seatbelt device (1) for motor vehicles comprising a belt buckle (2) with an insertion slot (3), a belt tongue (4) which can be plugged into the insertion slot (3) of the belt buckle (2), can be locked therein, and has a belt tongue main body (5) and a belt tongue trim panel (6), and a seatbelt (7), wherein the seatbelt (7) runs through a hoop (8) of the belt tongue (4). The belt buckle (2) and the belt tongue (4) are configured to transmit electrical power and/or signals from the belt buckle (2) to the belt tongue (4).

    L'invention concerne un dispositif de ceinture de sécurité (1) pour véhicules à moteur comprenant une boucle de ceinture (2) avec une fente d'insertion (3), un pêne d'accrochage (4) qui peut être enfiché dans la fente d'insertion (3) de la boucle de ceinture (2), peut être verrouillé à l'intérieur de cette dernière, et comporte un corps principal de pêne d'accrochage (5) et un panneau de garniture de pêne d'accrochage (6), et une ceinture de sécurité (7), la ceinture de sécurité (7) s'étendant à travers un arceau (8) du pêne d'accrochage (4). La boucle de ceinture (2) et le pêne d'accrochage (4) sont conçus pour transmettre de l'énergie électrique et/ou des signaux de la boucle de ceinture (2) au pêne d'accrochage (4).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SICHERHEITSGURTVORRICHTUNG


    Additional title:

    SEATBELT DEVICE
    DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ


    Contributors:

    Publication date :

    2022-06-23


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / A44B Knöpfe, Nadeln, Schnallen, Reißverschlüsse oder dgl. , BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE



    Sicherheitsgurtvorrichtung

    MZYK OLIVER / RICHERT JULIEN | European Patent Office | 2016

    Free access

    Sicherheitsgurtvorrichtung

    NEHRENHEIM TIMO / ROTARIU IULIAN / SCHARNBERG OLE et al. | European Patent Office | 2022

    Free access

    Sicherheitsgurtvorrichtung

    UMAKOSHI TOMONARI / UKITA MASARU / HAMADA TAKAHIRO et al. | European Patent Office | 2016

    Free access

    Sicherheitsgurtvorrichtung

    IKEFUJI HIKARU / KOTAMA SHIGERU | European Patent Office | 2018

    Free access

    Sicherheitsgurtvorrichtung

    OHNO MITSUYOSHI | European Patent Office | 2024

    Free access