Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung (100) für ein Fahrzeug (1000), aufweisend - mindestens eine Reinigungsdüse (320), ausgebildet zum Beaufschlagen einer zu reinigenden Oberfläche (AR) mindestens eines Sensors (300) mit einem Reinigungsfluid (RF, DL, F), - ein Fluidstellmittel (270), insbesondere ein Fluidventil (272) oder eine Pumpe (276), ausgebildet zum selektiven Bereitstellen des Reinigungsfluids (RF) an die Reinigungsdüse (320), - einen Stellaktor (140) zum Erzeugen einer Reinigungsbewegung (BR) der Reinigungsdüse (320). Erfindungsgemäß ist bei der eine Reinigungsvorrichtung (100) vorgesehen, dass - die Reinigungsvorrichtung (100) ein Schaltmittel (160) zum Steuern des Stellaktors (140) aufweist, derart, dass - die Reinigungsbewegung (BR) unabhängig von dem Fluidstellmittel (270) erzeugt werden kann.

    The invention relates to a cleaning device (100) for a vehicle (1000), comprising - at least one cleaning nozzle (320), designed to apply a cleaning fluid (RF, DL, F) to a surface (AR), which is to be cleaned, of at least one sensor (300), - a fluid regulating means (270), in particular a fluid valve (272) or a pump (276), designed to selectively provide the cleaning fluid (RF) to the cleaning nozzle (320), - an actuator (140) for generating a cleaning movement (BR) of the cleaning nozzle (320). According to the invention, there is provision in the one cleaning device (100) that - the cleaning device (100) has a switching means (160) for controlling the actuator (140) in such a way that - the cleaning movement (BR) can be generated independently of the fluid regulating means (270).

    L'invention se rapporte à un dispositif de nettoyage (100) pour un véhicule (1000), comprenant - au moins une buse de nettoyage (320) conçue pour appliquer un fluide de nettoyage (RF, DL,F) à une surface (AR), qui doit être nettoyée, d'au moins un capteur (300), - un moyen de régulation de fluide (270), en particulier une vanne de fluide (272) ou une pompe (276), conçu pour fournir de manière sélective le fluide de nettoyage (RF) à la buse de nettoyage (320), - un actionneur (140) pour générer un mouvement de nettoyage (BR) de la buse de nettoyage (320). Selon l'invention, il est prévu dans le dispositif de nettoyage (100) que - le dispositif de nettoyage (100) comporte un moyen de commutation (160) pour commander l'actionneur (140) de telle manière que - le mouvement de nettoyage (BR) puisse être généré de manière indépendante du moyen de régulation de fluide (270).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    REINIGUNGSVORRICHTUNG, REINIGUNGS- UND SENSORSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG UND FAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM REINIGEN EINER ZU REINIGENDEN OBERFLÄCHE EINES SENSORS


    Additional title:

    CLEANING DEVICE, CLEANING AND SENSOR SYSTEM FOR A VEHICLE, AND VEHICLE, AND METHOD FOR CLEANING A SURFACE, WHICH IS TO BE CLEANED, OF A SENSOR
    DISPOSITIF DE NETTOYAGE, SYSTÈME DE NETTOYAGE ET DE DÉTECTION POUR UN VÉHICULE ET VÉHICULE ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE NETTOYER UNE SURFACE D'UN CAPTEUR QUI DOIT ÊTRE NETTOYÉE


    Contributors:
    COHRS JAN (author) / RICKE JANIK (author)

    Publication date :

    2022-06-23


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen / B08B Reinigen allgemein , CLEANING IN GENERAL / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS