Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur temporären Deaktivierung einer Abstands- und/oder Geschwindigkeitsregelungsfunktion eines Kraftfahrzeugs durch ein Bedienelement, bei dem die Abstands- und/oder Geschwindigkeitsregelungsfunktion während der Betätigung des Bedienelements durch den Fahrer deaktiviert wird und nach Beendigung der Betätigung des Bedienelements wieder aktiviert wird.
The invention relates to a method for temporarily deactivating an distance and/or speed control function in a motor vehicle by means of an operating element, wherein the distance and/or speed control function is deactivated during the actuation of the operating element by the driver and is reactivated upon completion of the actuation of the operating element.
La présente invention concerne un procédé de désactivation temporaire d'une fonction de commande de distance et/ou de vitesse d'un véhicule à moteur au moyen d'un élément de commande, la fonction de commande de distance et/ou de vitesse étant désactivée pendant l'actionnement de l'élément de commande par le conducteur et étant réactivée à la fin de l'actionnement de l'élément de commande.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR TEMPORÄREN DEAKTIVIERUNG EINER ABSTANDS- UND/ODER GESCHWINDIGKEITSREGELUNGSFUNKTION
METHOD AND DEVICE FOR TEMPORARILY DEACTIVATING A DISTANCE AND/OR SPEED CONTROL FUNCTION
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉSACTIVATION TEMPORAIRE D'UNE FONCTION DE COMMANDE DE DISTANCE ET/OU DE VITESSE
2022-06-23
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60W CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION , Gemeinsame Steuerung oder Regelung von Fahrzeug-Unteraggregaten verschiedenen Typs oder verschiedener Funktion |
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2020
|