Druckluftbremsanlage für ein Zugfahrzeug, mit zwei Betriebsbremskreisen, mit einem Parkbremskreis (18), der einen Druckluftspeicher (52), eine von diesem zu einem Parkbremsventil (20) geführte Vorratsleitung (54) und eine von dem Parkbremsventil zu Federspeicherbremszylindern (60a, 60b) geführte Achsbremsleitung (56) aufweist, mit einem Anhängersteuerventil (22) mit mindestens einem direkten Steuereingang (p41, p42), an den eine an eine Bremsleitung (36, 46) eines der Betriebsbremskreise angeschlossene Bremssteuerleitung (82, 84) angeschlossen ist, und mit einem invertierten Steuereingang (p43), an den eine an eine Bremsleitung (56) des Parkbremskreises geführte Bremssteuerleitung (86) angeschlossen ist, sowie mit einer Ventileinrichtung (30) zur fußbremsventilunabhängigen Abbremsung eines angekoppelten Anhängerfahrzeugs. Die Ventileinrichtung weist eine elektronisch steuerbare Ventileinheit (100) auf, die in der an den invertierten Steuereingang des Anhängersteuerventils geführten Bremssteuerleitung angeordnet ist. Mittels der Ventileinheit ist der anhängersteuerventilseitige Abschnitt der Bremssteuerleitung wechselweise mit dem parkbremsventilseitigen Abschnitt oder mit dem Entlüftungsausgang verbindbar.

    The invention relates to a compressed-air braking system for a tractor vehicle, having: two service brake circuits; a parking brake circuit (18), which comprises a compressed air accumulator (52), a supply line (54) running from said accumulator to a parking brake valve (20), and an axle brake line (56) running from the parking brake valve to spring-loaded parking brake cylinders (60a, 60b); a trailer control valve (22) with at least one direct control input (p41, p42), to which a brake control line (82, 84) connected to a brake line (36, 46) of one of the service brake circuits is connected; an inverted control input (p43), to which a brake control line (86) running to a brake line (56) of the parking brake circuit is connected; and a valve device (30) for foot brake valve-independent braking of a coupled trailer. The valve device has an electronically controllable valve unit (100) which is arranged in the brake control line running to the inverted control input of the trailer control valve. The portion of the brake control line on the trailer control valve side can be alternately connected to the portion on the parking brake valve side or to the exhaust outlet by means of the valve unit.

    L'invention concerne un système de freinage à air comprimé pour un véhicule tracteur, comprenant : deux circuits de frein de service ; un circuit de frein de stationnement (18) qui comprend un accumulateur d'air comprimé (52), une ligne d'alimentation (54) allant dudit accumulateur à une soupape de frein de stationnement (20), et une ligne de frein d'essieu (56) allant de la soupape de frein de stationnement à des cylindres de frein de stationnement à ressort (60a, 60b) ; une soupape de commande de remorque (22) avec au moins une entrée de commande directe (p41, p42), à laquelle une ligne de commande de frein (82, 84) connectée à une ligne de frein (36, 46) de l'un des circuits de frein de service est connectée ; une entrée de commande inversée (p43), à laquelle une ligne de commande de frein (86) s'étendant jusqu'à une ligne de frein (56) du circuit de frein de stationnement est connectée ; et un dispositif de soupape (30) pour un freinage indépendant de la soupape de frein à pied d'une remorque couplée. Le dispositif de soupape comprend une unité de soupape à commande électronique (100) qui est disposée dans la ligne de commande de frein s'étendant jusqu'à l'entrée de commande inversée de la soupape de commande de remorque. La partie de la ligne de commande de frein sur le côté soupape de commande de remorque peut être connectée en alternance à la partie sur le côté soupape de frein de stationnement ou à la sortie d'échappement au moyen de l'unité de soupape.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    DRUCKLUFTBREMSANLAGE EINES ZUGFAHRZEUGS


    Additional title:

    COMPRESSED-AIR BRAKING SYSTEM FOR A TRACTOR VEHICLE
    SYSTÈME DE FREINAGE À AIR COMPRIMÉ POUR VÉHICULE TRACTEUR


    Contributors:

    Publication date :

    2022-06-16


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF



    Kamerabasiertes Fahrerassistenzsystem eines Zugfahrzeugs, insbesondere eines Zugfahrzeugs eines Nutzfahrzeuggespanns

    RÖMERSPERGER XAVER / DÖRNER KARLHEINZ / SCHWERTBERGER WALTER et al. | European Patent Office | 2015

    Free access

    FAHRERKABINE EINES ZUGFAHRZEUGS

    MAYR JOHANNES / RAUHE ALEXANDER | European Patent Office | 2024

    Free access

    FAHRERKABINE EINES ZUGFAHRZEUGS

    MAYR JOHANNES / RAUHE ALEXANDER | European Patent Office | 2023

    Free access

    DRUCKLUFTBREMSANLAGE EINES KRAFTFAHRZEUGS

    KLOOS EUGEN | European Patent Office | 2022

    Free access

    ANHÄNGERSTEUERVENTIL EINES ZUGFAHRZEUGS

    BRÜTT MIRKO / SPREMBERG JAN | European Patent Office | 2024

    Free access