An aircraft seating module (20) includes a seating mount (26) having a horizontal mounting rail (28) integrally joined to a vertical mounting post (30) at an adjoining elbow (32). The rail (28) includes a mounting boss (34) longitudinally spaced from the post (30) for attachment to an aircraft cabin seat track (18). Both the rail (28) and post (30) include mounting holes (38) for attaching a passenger seat (22) and appended furniture (24) directly to the seating mount (26) and in turn indirectly to the seat track (18) in the cabin floor (12).
Un module de siège d'aéronef (20) comprend une monture de siège (26) ayant un rail de montage horizontal (28) relié d'un seul tenant à un montant de montage vertical (30) au niveau d'un coude attenant (32). Le rail (28) comprend un bossage de montage (34) espacé longitudinalement du montant (30) pour une fixation à une rail de siège de cabine d'aéronef (18). Le rail (28) ainsi que le montant (30) comprennent des trous de montage (38) pour fixer un siège de passager (22) et un meuble annexe (24) directement à la monture de siège (26) et en retour indirectement au rail de siège (18) dans le plancher de cabine (12).
AIRCRAFT SEATING MODULE
MODULE DE SIÈGE D'AÉRONEF
2022-06-09
Patent
Electronic Resource
English