Gezeigt ist ein Aufzugssystem mit einem im Bereich der türseitigen Schachtwand (6.1) ausgerichtet fixierten Montagebügel (30), wobei am Montagebügel (30) Führungsschie- nen (8) zur Führung einer in einem Aufzugsschacht (4) angeordneten Aufzugskabine (5) fixierbar oder fixiert sind, wobei der Montagebügel (30) ausschliesslich mittels mindes- tens eines Stockwerksfixierungsabschnittes (31.1, 31.2) zur Fixierung des Montagebügels (30) fixiert oder fixierbar ist, wobei dieser mindestens eine Stockwerksfixierungsab- schnitt (31.1, 31.2) an einer waagerechten Fläche des Stockwerkbodens (10.1, 10.2, 10.3, 10.4) fixiert oder fixierbar ist.
The invention relates to an elevator system with an installation bracket (30) fixed in an aligned manner in the region of the door-side shaft wall (6.1). Guide rails (8) for guiding an elevator cab (5) arranged in the elevator shaft (4) are fixed or can be fixed on the installation bracket (30), and the installation bracket (30) is fixed or can be fixed solely by means of at least one storey fixing section (31.1, 31.2) in order to fix the installation bracket (30), said at least one storey fixing section (31.1, 31.2) being fixed or fixable to a horizontal surface of the storey floor (10.1, 10.2, 10.3, 10.4).
L'invention concerne un système d'ascenseur doté d'un support d'installation (30) fixé de manière alignée dans la zone de la paroi de cage côté porte (6.1). Des rails de guidage (8) destinés à guider une cabine d'ascenseur (5) placée dans la cage d'ascenseur (4) sont fixés ou peuvent être fixés sur le support d'installation (30), et le support d'installation (30) est fixe ou peut être fixé uniquement par au moins une section de fixation d'étage (31.1, 31.2) afin de fixer le support d'installation (30), ladite section de fixation d'étage (31.1, 31.2) étant fixée ou pouvant être fixée à une surface horizontale du plancher d'étage (10.1, 10.2, 10.3, 10.4).
AUFZUGSYSTEM MIT EINEM MONTAGEBÜGEL
ELEVATOR SYSTEM WITH AN INSTALLATION BRACKET
SYSTÈME D'ASCENSEUR À SUPPORT D'INSTALLATION
2022-06-09
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |