Die Erfindung bezieht sich auf ein Klimagerät (1). Eine Befestigungsvorrichtung (200) befestigt über eine Lagerungskomponente (20) einen Kompressor (2) auf einem Boden (11) eines Gehäuses (10). Dabei ist ein Verspannungselement (201) innerhalb eines Führungselements (202) angeordnet. Das Führungselement (202) ist in einer Aussparung (12) des Bodens (11) des Gehäuses (10) angeordnet und hat eine geringere Länge als die Aussparung (12). Zwei Anschlagselemente (203) sind jeweils einer Stirnseite des Verspannungselements (201) zugeordnet, wobei ein axialer Abstand zwischen den Anschlagselementen (203) in einem unmontierten Zustand veränderlich und in einem montierten Zustand fest ist.
The invention relates to an air-conditioning appliance (1). A fastening device (200) fastens a compressor (2) to a base (11) of a housing (10) by means of a bearing component (20). A clamping element (201) is situated within a guide element (202). The guide element (202) is situated in a recess (12) of the base (11) of the housing (10) and has a shorter length than the recess (12). Two stop elements (203) are associated in each case with an end face of the clamping element (201), wherein an axial spacing between the stop elements (203) is variable when not installed and fixed when installed.
L'invention concerne un appareil de climatisation (1). Un dispositif de fixation (200) fixe un compresseur (2) à une base (11) d'un boîtier (10) au moyen d'un composant de support (20). Un élément de serrage (201) est situé à l'intérieur d'un élément de guidage (202). L'élément de guidage (202) est situé dans un creux (12) de la base (11) du boîtier (10) et à une longueur plus petite que celle du creux (12). Deux éléments d'arrêt (203) sont associés respectivement à une face d'extrémité de l'élément de serrage (201), un espacement axial entre les éléments d'arrêt (203) étant variable lorsqu'ils ne sont pas installés et fixe lorsqu'ils sont installés.
KLIMAGERÄT
AIR-CONDITIONING APPLIANCE
APPAREIL DE CLIMATISATION
2022-06-02
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F24F Klimatisierung , AIR-CONDITIONING |