Die vorgeschlagene Lösung betrifft insbesondere ein Verfahren zur Verstellung eines Stellteils (2), das an einer durch mindestens eine Fahrzeugtür (1A, 1B) verschließbaren Karosserieöffnung (O) eines Fahrzeugs (V) vorgesehen ist, wobei eine fremdkraftbetätigte Verstellung des Stellteils (2) unter Nutzung wenigstens einer Sensoreinrichtung (3) gesteuert wird, über die eine Person (P) in der Umgebung der Karosserieöffnung (O) detektierbar ist und über die eine fremdkraftbetätigte Verstellung des Stellteils (2) auslösbar ist, um einer Person (P) bei geöffneter Fahrzeugtür (1A, 1B) einen Einstieg in oder einen Ausstieg aus dem Fahrzeug (V) zu erleichtern.

    The proposed solution relates in particular to a method for adjusting an adjustable part (2) provided at a bodywork opening (O), which is closable by at least one vehicle door (1A, 1B), on a vehicle (V), wherein a power-operated adjustment of the adjustable part (2) is controlled using at least one sensor device (3) via which a person (P) in the surroundings of the bodywork opening (O) can be detected and via which a power-operated adjustment of the adjustable part (2) can be activated, in order to make it easier for a person (P) to board or alight from the vehicle (V) when the vehicle door (1A, 1B) is open.

    La présente invention concerne en particulier un procédé de réglage d'une partie réglable (2) placée au niveau d'une ouverture (O) de carrosserie, qui peut être fermée par au moins une porte (1A, 1B) de véhicule, sur un véhicule (V), un réglage motorisé de la partie réglable (2) étant commandé à l'aide d'au moins un dispositif (3) de capteur par l'intermédiaire duquel une personne (P) aux environs de l'ouverture (O) de carrosserie peut être détectée et par l'intermédiaire duquel un réglage motorisé de la partie réglable (2) peut être activé, afin de faciliter à une personne (P) la montée dans le véhicule (V) ou la descente de celui-ci lorsque la porte (1A, 1B) de véhicule est ouverte.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUR VERSTELLUNG EINES ZUSÄTZLICH ZU EINER FAHRZEUGTÜR VORGESEHENEN STELLTEILS AN EINER KAROSSERIEÖFFNUNG


    Additional title:

    METHOD FOR ADJUSTING AN ADJUSTABLE PART, PROVIDED IN ADDITION TO A VEHICLE DOOR, AT A BODYWORK OPENING
    PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'UNE PARTIE RÉGLABLE, PLACÉE EN PLUS D'UNE PORTE DE VÉHICULE, AU NIVEAU D'UNE OUVERTURE DE CARROSSERIE


    Contributors:

    Publication date :

    2022-04-14


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES