Ein Gehäuse (102) mit einem einstückigen Gehäuseoberteil (104) für ein Überwachungssystem (100) zum Überwachen eines Umfelds des Überwachungssystems (100) weist eine erste Seitenwand (550) mit einer Vorderseite und einer Rückseite, eine der ersten Seitenwand (550) gegenüberliegende zweite Seitenwand mit einer Vorderseite und einer Rückseite und eine die erste Seitenwand (550) und die zweite Seitenwand verbindende Decke auf. Eine Leiteinrichtung (744) ist ausgeformt einen entlang zumindest einer der Seitenwände strömenden Luftstrom (112) in einem Winkel von zumindest 45°, insbesondere rechtwinklig umzulenken und/oder einen Luftstrom zwischen der Vorderseite und der Rückseite der zumindest einen Seitenwand (550) zu leiten.
The invention relates to a housing (102) having a one-piece housing upper part (104) for a monitoring system (100) for monitoring the surroundings of the monitoring system (100), the housing having a first side wall (550) with a front side and a rear side, a second side wall, which is opposite the first side wall (550) and has a front side and a rear side, and a ceiling connecting the first side wall (550) and the second side wall. A guide device (744) is shaped so as to deflect an airflow (112), which flows along at least one of the side walls, at an angle of at least 45°, in particular at a right angle, and/or to guide an airflow between the front side and the rear side of the at least one side wall (550).
L'invention concerne un boîtier (102) doté d'une partie supérieure de boîtier en une seule pièce (104), destiné à un système de surveillance (100), permettant de surveiller l'environnement du système de surveillance (100), le boîtier comprenant une première paroi latérale (550) ayant un côté avant et un côté arrière, une seconde paroi latérale, qui est opposée à la première paroi latérale (550), ayant un côté avant et un côté arrière, et un plafond reliant la première paroi latérale (550) et la seconde paroi latérale. Un dispositif de guidage (744) est formé de manière à dévier un flux d'air (112) qui s'écoule le long d'au moins une des parois latérales, à un angle supérieur ou égal à 45°, en particulier à un angle droit, et/ou de manière à guider un flux d'air entre le côté avant et le côté arrière de la ou des parois latérales (550).
GEHÄUSE FÜR EIN ÜBERWACHUNGSSYSTEM, ÜBERWACHUNGSSYSTEM UND KÜHLANORDNUNG
HOUSING FOR A MONITORING SYSTEM, MONITORING SYSTEM, AND COOLING ARRANGEMENT
BOÎTIER POUR SYSTÈME DE SURVEILLANCE, SYSTÈME DE SURVEILLANCE ET SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
2022-04-07
Patent
Electronic Resource
German
GEHÄUSE FÜR EIN ÜBERWACHUNGSSYSTEM, ÜBERWACHUNGSSYSTEM UND KÜHLANORDNUNG
European Patent Office | 2023
|