A stand-alone modular removable rudder system for watercraft having a rudder comprising a steering handle coupled to a quick release mechanism adapted to releasably secure said steering handle to said watercraft in proximity to the operator, said system further comprising, a rudder mount adapted to be coupled to the rear of the watercraft by a quick release mechanism adapted to releasably secure said rudder mount to said watercraft, said rudder being carried by a rudder support pivotal about said rudder mount and cables operatively connecting said steering handle to said rudder mount whereby the steering handle can be operated to steer the rudder.
La présente invention concerne un système de gouvernail amovible modulaire autonome pour embarcations ayant un gouvernail comprenant une poignée de direction couplée à un mécanisme de libération rapide conçu pour fixer de manière amovible ladite poignée de direction à ladite embarcation à proximité de l'opérateur, ledit système comprenant en outre, un support de gouvernail conçu pour être couplé à l'arrière de l'embarcation par un mécanisme de libération rapide conçu pour fixer de manière amovible ledit support de gouvernail à ladite embarcation, ledit gouvernail étant porté par un support de gouvernail pivotant autour dudit support de gouvernail et des câbles reliant fonctionnellement ladite poignée de direction audit support de gouvernail, ce par quoi la poignée de direction peut être actionnée pour diriger le gouvernail.
MODULAR RUDDER SYSTEM
SYSTÈME DE GOUVERNAIL MODULAIRE
2022-03-10
Patent
Electronic Resource
English