Verfahren zum Betrieb eines Kraftfahrzeugs (1), wobei das Kraftfahrzeug (1) eine wenigstens zwei Scheinwerfereinrichtungen (5, 6, 15, 16) umfassende Beleuchtungseinrichtung (4) aufweist, wobei die Scheinwerfereinrichtungen (5, 6, 15, 16) horizontal versetzt an einer Vorderseite (7) des Kraftfahrzeugs (1) angeordnet sind und jeweils ein oder mehrere dimmbare Leuchtmittel (8) aufweisen, wobei durch jede Scheinwerfereinrichtung (5, 6, 15, 16) in Abhängigkeit einer jeweils von dem oder den Leuchtmitteln (8) erzeugten Helligkeit ein sich über einen horizontalen Winkelbereich (20, 21, 32, 33) vor dem Kraftfahrzeug (1) erstreckender Raumbereich (18, 19, 29, 30) ausleuchtbar ist, wobei vor oder während einer Rückwärtsfahrt des Kraftfahrzeugs (1) in Abhängigkeit eines Lenkeinschlags des Kraftfahrzeugs (1) die Helligkeiten des oder der Leuchtmittel (8) wenigstens einer der Scheinwerfereinrichtungen (5, 6, 15, 16) eingestellt werden, - wobei bei Verwendung von mehreren Leuchtmitteln (8) umfassenden Scheinwerfereinrichtungen (5, 6, 15, 16) die Leuchtmittel (8) derart eingestellt werden, dass wenigstens ein der Richtung des Lenkeinschlags gegenüberliegender Teilbereich (22 – 27) des Raumbereichs (18, 19, 29, 30) mit einer erhöhten Helligkeit ausgeleuchtet wird, und/oder - wobei bei Verwendung von wenigstens ein Leuchtmittel (8) umfassenden Scheinwerfereinrichtungen (5, 6, 15, 16) die Helligkeit des wenigstens einen Leuchtmittels (8) einer in Richtung des Lenkeinschlags angeordneten Scheinwerfereinrichtung (5, 6, 15, 16) gedimmt wird.

    The invention relates to a method for operating a motor vehicle (1), wherein the motor vehicle (1) has a lighting device (4) comprising at least two headlight devices (5, 6, 15, 16), the headlight devices (5, 6, 15, 16) being arranged horizontally offset on a front side (7) of the motor vehicle (1) and each having one or more dimmable lamps (8), wherein a spatial region (18, 19, 29, 30) extending in front of the motor vehicle (1) over a horizontal angular range (20, 21, 32, 33) can be illuminated by each headlight device (5, 6, 15, 16) according to a respective brightness generated by the lamp or lamps (8), wherein, before or during a reverse travel of the motor vehicle (1), according to a steering angle of the motor vehicle (1), the brightnesses of the lamp or lamps (8) of at least one of the headlight devices (5, 6, 15, 16) are adjusted, - wherein, when using headlight devices (5, 6, 15, 16) comprising a plurality of lamps (8), the lamps (8) are adjusted such that at least one portion (22-27) of the spatial region (18, 19, 29, 30) opposite the direction of the steering angle is illuminated at an increased brightness, and/or - wherein, when using headlight devices (5, 6, 15, 16) comprising at least one lamp (8), the brightness of the at least one lamp (8) of a headlight device (5, 6, 15, 16) arranged in the direction of the steering angle is dimmed.

    L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un véhicule automobile (1), le véhicule automobile (1) comprenant un dispositif d'éclairage (4) comprenant au moins deux dispositifs de phare (5, 6, 15, 16), les dispositifs de phare (5, 6, 15, 16) étant disposés de manière décalée horizontalement sur un côté avant (7) du véhicule automobile (1) et ayant chacun une ou plusieurs lampes à intensité réglable (8), une région spatiale (18, 19, 29, 30) s'étendant devant le véhicule automobile (1) sur une plage angulaire horizontale (20, 21, 32, 33) pouvant être illuminée par chaque dispositif de phare (5, 6, 15, 16) selon une luminosité respective générée par la ou les lampes (8), où avant ou pendant une marche arrière du véhicule automobile (1), selon un angle de braquage du véhicule automobile (1), les luminosités de la ou des lampes (8) d'au moins un des dispositifs de phare (5, 6, 15, 16) sont réglées, - où, lors de l'utilisation de dispositifs de phare (5, 6, 15, 16) comprenant une pluralité de lampes (8), les lampes (8) sont réglées de telle sorte qu'au moins une partie (22-27) de la région spatiale (18, 19, 29, 30) opposée à la direction de l'angle de braquage est illuminée à une luminosité accrue, et/ou - où, lors de l'utilisation de dispositifs de phare (5, 6, 15, 16) comprenant au moins une lampe (8), la luminosité de la ou des lampes (8) d'un dispositif de phare (5, 6, 15 16) disposé dans la direction de l'angle de braquage est atténuée.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES KRAFTFAHRZEUGS UND KRAFTFAHRZEUG


    Additional title:

    METHOD FOR OPERATING A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE
    PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE, ET VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2022-02-24


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein



    Verfahren zum Betrieb eines Kraftfahrzeugs, Bremssystem eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug

    KAIN ANDREAS / SCHÜTZE NICO | European Patent Office | 2016

    Free access

    Verfahren zum Betrieb eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug

    BÖCKENHOFF PAUL | European Patent Office | 2024

    Free access

    Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betrieb eines Kraftfahrzeugs

    CANNON SHANE | European Patent Office | 2023

    Free access

    Verfahren zum Betrieb eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug

    RESCHKE JOHANNES / THOMAS WERNER | European Patent Office | 2023

    Free access

    Verfahren zum Betrieb eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug

    PFAFFEN MATTHIJS / AUGUSTIN BERNHARD / BUCHWIESER ANDREAS et al. | European Patent Office | 2022

    Free access