Dichtung für ein elektrisches Kabel mit einer sich in einer Längsrichtung von einer ersten Stirnseite hin zu einer zweiten Stirnseite erstreckenden, einen Durchgangskanal aufweisenden Tülle, wobei der Durchgangskanal durch eine innere Mantelfläche der Tülle umschlossen ist, und zumindest zwei in Längsrichtung voneinander beabstandeten, an der inneren Mantelfläche der Tülle angeordneten, nach innen weisenden Dichtlippen, dadurch gekennzeichnet, dass die Tülle zumindest zwei in Längsrichtung nebeneinander angeordnete, durch einen umlaufenden Trennbereich voneinander beabstandete Dichtbereiche aufweist, dass ein erster Dichtbereich der Dichtbereiche der ersten Stirnseite zugewandt ist und ein zweiter Dichtbereich der Dichtbereiche der zweiten Stirnseite zugewandt ist, und dass der Trennbereich eine geringere Wandstärke aufweist als die Dichtbereiche.
Described is a seal for an electric cable which seal has a boot which extends in a longitudinal direction from a first end face to a second end face and which has a through channel, the through channel being surrounded by an inner lateral face of the boot, and at least two sealing lips which are spaced apart from one another in the longitudinal direction, are arranged on the inner lateral face of the boot and point inwards, characterised in that the boot has at least two sealing regions which are arranged next to one another in the longitudinal direction and are spaced apart from one another by a circumferential separating region in such a way that a first sealing region of the sealing regions faces the first end face and a second sealing region of the sealing regions faces the second end face, and that the separating region has a lesser wall thickness than the sealing regions.
L'invention porte sur un joint d'étanchéité pour un câble électrique, lequel joint d'étanchéité présente une gaine qui s'étend dans une direction longitudinale d'une première face d'extrémité à une seconde face d'extrémité et qui présente un canal traversant, le canal traversant étant entouré par une face latérale interne de la gaine, et au moins deux lèvres d'étanchéité qui sont espacées l'une de l'autre dans la direction longitudinale, sont agencées sur la face latérale interne de la gaine et pointent vers l'intérieur, caractérisé en ce que la gaine présente au moins deux régions d'étanchéité qui sont agencées l'une à côté de l'autre dans la direction longitudinale et sont espacées l'une de l'autre par une région de séparation circonférentielle de sorte qu'une première région d'étanchéité des régions d'étanchéité fait face à la première face d'extrémité et qu'une seconde région d'étanchéité des régions d'étanchéité fait face à la seconde face d'extrémité, et en ce que la région de séparation présente une épaisseur de paroi inférieure à celle des régions d'étanchéité.
DICHTUNG FÜR EIN ELEKTRISCHES KABEL
SEAL FOR AN ELECTRIC CABLE
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ POUR UN CÂBLE ÉLECTRIQUE
2022-02-17
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / F16L PIPES , Rohre / H01B CABLES , Kabel |
ELEKTRISCHES ANTRIEBSSYSTEM MIT GASDRUCKSYSTEM UND HYBRID-KABEL
European Patent Office | 2018
|