Die Erfindung betrifft ein Schienenfahrzeug des Personenverkehrs umfassend einen Wagenkasten (1) mit einem Einstiegsbereich (2) mit wenigstens einer Einstiegstür (5) und einer ausfahrbaren Trittplattform (3) zur Überbrückung eines horizontalen Spalts zwischen dem Wagenkasten und einem ortsfesten Bahnsteig, wobei das Schienenfahrzeug im Einstiegsbereich eine fest mit dem Wagenkasten (1) verbundene, unbewegliche Trittleiste (4) aufweist, die über eine Außenhülle (7) des Wagenkastens (1) hinaus ragt, wobei die ausfahrbare Trittplattform (3) unterhalb der Trittleiste (4) derart angeordnet ist, dass eine Stufe zwischen der ausgefahrenen Trittplattform (3) und der Trittleiste (4) ausgebildet ist.

    The invention relates to a passenger transport rail vehicle comprising a car body (1) having a boarding area (2) with at least one boarding door (5) and an extendable step platform (3) for bridging a horizontal gap between the car body and a stationary platform, wherein the rail vehicle has, in the boarding area, an immovable footboard (4) which is fixedly connected to the car body (1) and projects beyond an outer shell (7) of the car body (1), wherein the extendable step platform (3) is positioned below the footboard (4) in such a way that a step is formed between the extended step platform (3) and the footboard (4).

    La présente invention concerne un véhicule ferroviaire de transport de passagers comprenant une caisse (1) pourvue d'une zone d'embarquement (2) avec au moins une porte d'embarquement (5) et une marche extensible (3) destinée à combler un espace horizontal entre la caisse et une plateforme fixe, le véhicule ferroviaire comportant, dans la zone d'embarquement, un marchepied immobile (4) qui est relié de manière fixe à la caisse (1) et qui fait saillie au-delà d'une enveloppe extérieure (7) de la caisse (1), la marche extensible (3) étant positionnée sous le marchepied (4) de telle sorte qu'une marche soit formée entre la marche étendue (3) et le marchepied (4).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SCHIENENFAHRZEUG MIT AUSFAHRBARER TRITTPLATTFORM


    Additional title:

    RAIL VEHICLE COMPRISING AN EXTENDABLE STEP PLATFORM
    VÉHICULE FERROVIAIRE COMPRENANT UNE MARCHE EXTENSIBLE


    Contributors:

    Publication date :

    2022-01-20


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    Schienenfahrzeug mit ausfahrbarer Trittplattform

    WITTENBERG THOMAS | European Patent Office | 2022

    Free access

    SCHIENENFAHRZEUG MIT AUSFAHRBARER TRITTPLATTFORM

    WITTENBERG THOMAS | European Patent Office | 2023

    Free access

    Ausfahrbarer Bugwulst

    SAABA HUBERT | European Patent Office | 2018

    Free access

    AUSFAHRBARER LADELUKEN-GETRÄNKEHALTER

    AMICK DOUGLAS J | European Patent Office | 2017

    Free access

    Freizeitfahrzeug mit ausfahrbarer Raumerweiterung

    BUCK RAINER / METZLER MARCUS / DORN GÜNTER | European Patent Office | 2022

    Free access