Verfahren zur Desinfektion eines Passagierraums (2) eines Verkehrsmittels (1), bei welchem eine Lüftungsanlage vorgesehen ist, welche zur Erzeugung von mindestens zwei unterschiedlichen Strömungsmustern eingerichtet ist, mit folgenden Verfahrensschritten: - Einstellen (100) eines bestimmten, für den Desinfektionsbetrieb vorgesehenen Strömungsmusters, - Zuführen (110) eines Desinfektionsmittels in die in den Passagierraum (2) zuströmende Luft für einen bestimmten Zeitraum, - Beenden (120) des Zuführens eines Desinfektionsmittels und Belüften (130) des Passagierraums.
The invention relates to a method for disinfecting a passenger compartment (2) of a transport means (1) which is provided with a ventilation system designed to produce at least two different flow patterns, the method comprising the following method steps: - selecting (100) a defined flow pattern intended for disinfection operation, - supplying (110) a disinfectant to the air streaming into the passenger compartment (2) for a defined interval, - terminating (120) the supply of a disinfectant and ventilating (130) the passenger compartment.
L'invention concerne un procédé de désinfection d'un espace passagers (2) d'un moyen de transport (1), selon lequel on utilise un système de ventilation conçu pour générer au moins deux profils d'écoulement différents, le procédé comprenant les étapes suivantes : réglage (100) d'un profil d'écoulement déterminé destiné au mode de désinfection, amenée (110) d'un agent de désinfection dans l'air arrivant dans l'espace passagers (2) pendant une durée déterminée, arrêt (120) de l'amenée d'un agent de désinfection et aération (130) de l'espace passagers.
VERFAHREN ZUR DESINFEKTION EINES PASSAGIERRAUMS EINES VERKEHRSMITTELS
METHOD FOR DISINFECTING A PASSENGER COMPARTMENT OF A TRANSPORT MEANS
PROCÉDÉ DE DÉSINFECTION D'UN ESPACE PASSAGERS D'UN MOYEN DE TRANSPORT
2022-01-13
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | A61L Verfahren oder Vorrichtungen zum Sterilisieren von Stoffen oder Gegenständen allgemein , METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES |
Verfahren zur Desinfektion eines Passagierraums eines Verkehrsmittels
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2024
|