Die Erfindung betrifft ein Stapler-Anbaugerät zur Montage an, in einer Horizontalebene (xy) liegenden Gabelzinken (5) eines Gabelstaplers, mit zumindest einer Staplertasche (23) zum Einfahren eines Gabelzinkens (5) und mit einem Einhängeglied, insbesondere Lasthaken (3), für Transportgut. Erfindungsgemäß weist das Stapler-Anbaugerät (1) eine Stelleinheit auf, mittels der das Einhängeglied zumindest in der Horizontalebene (xy) verstellbar ist.
The invention relates to a fork lift attachment apparatus for mounting to a fork prong (5), which is located in a horizontal plane (xy), of a fork lift, comprising at least one fork lift pocket (23) for retracting a fork prong (5) and a suspension member, in particular a load hook (3), for goods to be transported. According to the invention, the fork lift attachment apparatus (1) comprises an actuating unit, by means of which the suspension member is adjustable at least in the horizontal plane (xy).
L'invention concerne un appareil de fixation de lève-palette destiné à être monté sur un fourchon (5), qui est situé dans un plan horizontal (xy), d'un lève-palette, comprenant au moins un passage de fourches (23) destiné à rétracter un fourchon (5) et un élément de suspension, en particulier un crochet de charge (3), destiné aux marchandises à transporter. Selon l'invention, l'appareil de fixation de lève-palette (1) comprend une unité d'actionnement, au moyen de laquelle l'élément de suspension peut être réglé au moins dans le plan horizontal (xy).
STAPLER-ANBAUGERÄT
FORK LIFT ATTACHMENT APPARATUS
APPAREIL DE FIXATION DE LÈVE-PALETTE
2022-01-06
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last / B66C Krane , CRANES |