A vehicle power device (1) is of outer-wheel rotation, in which the fixed ring is an inner ring (5) and the rotating ring is an outer ring (4), and comprises a bracket (24) attached to a knuckle (8) so as to removably fix the inboard-side end of the inner ring (5) and install an electric motor (3). The electric motor (3) is of the outer rotor type. The bracket (24) has a bracket base (24a) for mounting to the knuckle (8) and fixing to the inner ring (5) and a bracket cylindrical portion (24b) that extends from the bracket base (24a) to the outboard side, is located along the outer circumference of the outer ring (4) with a radial gap (δ) therebetween, and has an outer circumferential surface on which a stator (18) is installed. A rotor (19) for the electric motor (3) is detachably attached to a wheel mounting flange (7) with a rotor case (15) interposed therebetween.
Un dispositif de puissance de véhicule (1) est composé d'une rotation de roue externe, dans laquelle la bague fixe est une bague interne (5) et la bague rotative est une bague externe (4), et comprend un support (24) fixé à un joint d'articulation (8) de manière à fixer de manière amovible l'extrémité côté intérieur de la bague interne (5) et à installer un moteur électrique (3). Le moteur électrique (3) est du type à rotor externe. Le support (24) présente une base de support (24a) destinée à être montée sur le joint d'articulation (8) et à être fixée à la bague interne (5) et une partie cylindrique de support (24b) qui s'étend à partir de la base de support (24a) vers le côté extérieur, est située le long de la circonférence externe de la bague externe (4) avec un espace radial (δ) entre elles, et présente une surface circonférentielle externe sur laquelle un rotor (18) est installé. Un rotor (19) pour le moteur électrique (3) est fixé de manière amovible à une bride de montage de roue (7), un carter de rotor (15) étant interposé entre ceux-ci.
車両用動力装置(1)は、固定輪が内輪(5)であり、回転輪が外輪(4)である外輪回転であって、ナックル(8)に取付けられ内輪(5)のインボード側端を着脱可能に固定しかつ電動機(3)を設置するブラケット(24)を備える。電動機(3)はアウターロータ型であり、ブラケット(24)は、ナックル(8)への取付および内輪(5)への固定を行うブラケット基部(24a)と、ブラケット基部(24a)からアウトボード側に延びて外輪(4)の外周に径方向隙間(δ)を介して位置し外周面にステータ(18)が設置されるブラケット円筒部(24b)とを有する。電動機(3)のロータ(19)が車輪取付フランジ(7)にロータケース(15)を介して着脱可能に取付けられる。
VEHICLE POWER DEVICE AND WHEEL BEARING WITH GENERATOR
DISPOSITIF DE PUISSANCE DE VÉHICULE ET ROULEMENT DE ROUE AVEC GÉNÉRATEUR
車両用動力装置および発電機付車輪用軸受
2021-12-16
Patent
Electronic Resource
Japanese
European Patent Office | 2019
|VEHICLE POWER DEVICE AND WHEEL BEARING DEVICE WITH GENERATOR
European Patent Office | 2020
|