The landing structure for a passenger conveyor according to the present disclosure is the structure of a landing (10, 20) which is disposed in the boarding area of the passenger conveyor so as to open and close the upper opening of a machine room below the boarding area. The landing (10, 20) comprises: a plurality of holes (12) penetrating through the landing (10, 20) from the front surface that serves as the boarding area (2) to the back surface that faces the machine room (8); and a groove-shaped gutter (13, 23) disposed vertically below the plurality of holes (12) and opening toward the plurality of holes.
La structure de palier pour un trottoir roulant selon la présente divulgation est la structure d'un palier (10, 20) qui est disposée dans la zone d'embarquement du trottoir roulant de façon à ouvrir et fermer l'ouverture supérieure d'une salle des machines au-dessous de la zone d'embarquement. Le palier (10, 20) comprend : une pluralité de trous (12) pénétrant à travers le palier (10, 20) à partir de la surface avant qui sert de zone d'embarquement (2) vers la surface arrière qui fait face à la salle des machines (8) ; et une gouttière en forme de rainure (13, 23) disposée verticalement au-dessous de la pluralité de trous (12) et débouchant vers la pluralité de trous.
本開示の乗客コンベアの床板構造は、乗客コンベアの乗降場に配置され、乗降場の下方の機械室の上部開口部を開閉するための床板(10,20)の構造であって、床板(10,20)は、床板(10,20)の、乗降場(2)となる表面から機械室(8)に対向する裏面まで貫通する複数の孔(12)と、複数の孔(12)の鉛直下側に配置され、複数の孔に向けて開口する溝型の樋(13,23)と、を備える。
LANDING STRUCTURE FOR PASSENGER CONVEYOR
STRUCTURE DE PALIER POUR TROTTOIR ROULANT
乗客コンベアの床板構造
2021-12-16
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
PASSENGER CONVEYOR AND PASSENGER CONVEYOR INSTALLATION STRUCTURE
European Patent Office | 2017
|