Provided is a work floor apparatus for elevator installation that can easily be assembled. The work floor apparatus for elevator installation comprises: a rope provided in a hoistway of an elevator, the upper end of the rope being secured to the upper part of the hoistway; a permanent cage floor of the elevator, the cage floor being provided in the hoistway; a linking member connected to the upper surface of the cage floor; an upper-part work floor that is scaffolding for installation work, the upper-part work floor being provided above the cage floor and being connected to the linking member; and an endless winch provided between the cage floor and the upper-part work floor so as to contact the cage floor and the upper-part work floor, the endless winch causing the cage floor to move in the vertical direction by winding or unwinding the rope.

    L'invention concerne un appareil plancher de travail pour l'installation d'un ascenseur, qui peut être assemblé facilement. L'appareil plancher de travail pour l'installation d'un ascenseur comprend : un câble disposé dans une cage d'un ascenseur, l'extrémité supérieure du câble étant fixée à la partie supérieure de la cage d'ascenseur ; un plancher de cage permanent de l'ascenseur, le plancher de cage étant disposé dans la cage d'ascenseur ; un élément de liaison relié à la surface supérieure du plancher de cage ; un plancher de travail de partie supérieure qui est un échafaudage pour le travail d'installation, le plancher de travail de partie supérieure étant disposé au-dessus du plancher de cage et étant relié à l'élément de liaison ; et un treuil sans fin disposé entre le plancher de cage et le plancher de travail de partie supérieure de façon à entrer en contact avec le plancher de cage et le plancher de travail de partie supérieure, le treuil sans fin provoquant le mouvement dans la direction verticale du plancher de cage par enroulement ou déroulement du câble.

    容易に組み立てることができるエレベーター据付用の作業床装置を提供する。エレベーター据付用の作業床装置は、エレベーターの昇降路に設けられ、上端が昇降路の上部に固定されたロープと、前記昇降路に設けられたエレベーターの本設用のかご床と、前記かご床の上面に接続された連結材と、前記かご床の上方に設けられ、前記連結材に接続された据付作業用の足場である上部作業床と、前記かご床と前記上部作業床との間に、前記かご床と前記上部作業床とに接するよう設けられ、前記ロープを巻き上げるまたは巻き下げることで前記かご床を上下方向に移動させるエンドレスウインチと、を備えた。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    WORK FLOOR APPARATUS FOR ELEVATOR INSTALLATION


    Additional title:

    APPAREIL PLANCHER DE TRAVAIL POUR INSTALLATION D'ASCENSEUR
    エレベーター据付用の作業床装置


    Contributors:

    Publication date :

    2021-12-16


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Japanese


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS