Beleuchtungseinrichtung (2) für ein Kraftfahrzeug (1), aufweisend wenigstens eine Außenleuchte (4) und eine Steuereinrichtung (3), wobei die Außenleuchte (4) eine Leuchtfläche mit wenigstens zwei unabhängig ansteuerbaren, jeweils wenigstens eine Lichtquelle umfassenden Segmenten (10a, 10b, 10c, 11a, 11b, 20, 21a, 21b) aufweist, wobei die Steuereinrichtung (3) zum Betreiben der Außenleuchte (4) in wenigstens zwei Betriebsmodi, denen jeweils eine durch die in dem Betriebsmodus betriebenen Lichtquellen definierte geometrische Erscheinungsform der Außenleuchte (4) zugeordnet ist, derart ausgebildet ist, dass die Gesamtlichtstärke der Außenleuchte (4) in einem durch einen Minimalwert (14) und einen Maximalwert (15) begrenzten Bereich (16) liegt.

    The invention relates to a lighting device (2) for a motor vehicle (1), having at least one outdoor light (4) and a control device (3), wherein the outdoor light (4) has an illuminated area having at least two independently controllable segments (10a, 10b, 10c, 11a, 11b, 20, 21a, 21b), each comprising at least one light source, wherein the control device (3) is designed to operate the outdoor light (4) in at least two operating modes, with each of which a geometric manifestation of the outdoor light (4), defined by the light sources operated in the operating mode, is associated such that the total luminous intensity of the outdoor light (4) is within a range (16) limited by a minimum value (14) and a maximum value (15).

    L'invention concerne un dispositif d'éclairage (2) pour un véhicule automobile (1), présentant au moins une lumière extérieure (4) et un dispositif de commande (3), la lumière extérieure (4) présentant une zone éclairée présentant au moins deux segments pouvant être commandés de manière indépendante (10a, 10b, 10c, 11a, 11b, 20, 21a, 21b), comprenant chacun au moins une source lumineuse, le dispositif de commande (3) étant conçu pour faire fonctionner la lumière extérieure (4) dans au moins deux modes de fonctionnement, à chacun desquels une manifestation géométrique de la lumière extérieure (4), définie par les sources lumineuses fonctionnant en mode de fonctionnement, est associée de telle sorte que l'intensité lumineuse totale de la lumière extérieure (4) se situe dans une plage (16) limitée par une valeur minimale (14) et une valeur maximale (15).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, KRAFTFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG


    Additional title:

    LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING A LIGHTING DEVICE
    DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE, VÉHICULE AUTOMOBILE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE


    Contributors:

    Publication date :

    2021-12-16


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES



    Verfahren zum Betrieb einer Beleuchtungseinrichtung, Beleuchtungseinrichtung, Kraftfahrzeug

    WALTER DOMINIK / HUMMEL BENJAMIN | European Patent Office | 2022

    Free access

    Verfahren zum Betrieb einer Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug, Beleuchtungseinrichtung und Kraftfahrzeug

    THOMAS WERNER / MAIER MARC / HÄUSSINGER CHRISTOPH et al. | European Patent Office | 2023

    Free access

    VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG UND KRAFTFAHRZEUG

    THOMAS WERNER / MAIER MARC / HÄUSSINGER CHRISTOPH et al. | European Patent Office | 2021

    Free access

    VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG UND KRAFTFAHRZEUG

    THOMAS WERNER / MAIER MARC / HÄUSSINGER CHRISTOPH et al. | European Patent Office | 2023

    Free access