Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Batteriesystems, umfassend wenigstens zwei seriell und/oder parallel geschaltete Akkumulatorzellen, wobei die elektrischen Zellspannungen der Akkumulatorzellen gemessen werden. Bei Feststellung von unterschiedlichen Zellspannungen wird elektrischer Strom aus einer Akkumulatorzelle entnommen und/oder elektrischer Strom in eine Akkumulatorzelle eingebracht, derart, dass ein Ausgleich der Zellspannungen der Akkumulatorzellen erzielt ist.
The invention relates to a method for operating a battery system comprising at least two accumulator cells connected in series and/or in parallel, the electrical cell voltages of the accumulator cells being measured. When different cell voltages are detected, electric current is drawn from an accumulator cell and/or electric current is introduced into an accumulator cell such that the cell voltages of the accumulator cells are equalized.
L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un système de batterie comprenant au moins deux cellules d'accumulateur montées en série et/ou en parallèle, les tensions de cellule électrique des cellules d'accumulateur étant mesurées. Lorsque différentes tensions de cellule sont détectées, un courant électrique est aspiré à partir d'une cellule d'accumulateur et/ou un courant électrique est introduit dans une cellule d'accumulateur de telle sorte que les tensions de cellule des cellules d'accumulateur sont égalisées.
VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES BATTERIESYSTEMS
METHOD FOR OPERATING A BATTERY SYSTEM
PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN SYSTÈME DE BATTERIE
2021-12-02
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | H02J CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER , Schaltungsanordnungen oder Systeme für die Abgabe oder Verteilung elektrischer Leistung / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY |
Verfahren zum Betrieb eines Batteriesystems und Batteriesystem
European Patent Office | 2020
|