Gurtband (1) für eine Sicherheitsgurteinrichtung eines Kraftfahrzeugs mit wenigstens einem Hohlabschnitt (14), aufweisend wenigstens einen Hohlraum (5) zur Aufnahme von elektronisehen Bauteilen und/oder Leitungen, wobei der Hohlraum (5) durch zwei Gewebelagen (6,7) gebildet ist und die Gewebelagen (6,7) durch eine Vielzahl von Kettfäden (11) und Schussfäden (10) gebildet sind. Die Gewebelagen (6,7) sind in den äußeren, Randabschnitten (3,4) durch Randbindungsfäden (12) miteinander verbunden. An den mindestens einen Hohlabschnitt (14) schließt sich ein Einzellagenabschnitt (15) an, bei dem die Gewebelagen (6,7) durch mehrere zentrale Bindungsfäden (13) miteinander verbunden sind, wobei die zentralen Bindungsfäden (13) im Hohlabschnitt (14) nur in einer der Gewebelagen (6,7) verwebt sind.
The invention relates to a belt strap (1) for a safety belt device of a motor vehicle, comprising at least one hollow section (14) which has at least one cavity (5) for receiving electronic components and/or lines, wherein the cavity (5) is formed by two fabric layers (6,7) and the fabric layers (6,7) are formed by a plurality of warp threads (11) and weft threads (10). The fabric layers (6,7) are connected to each other in the outer edge sections (3,4) by means of edge weave threads (12). A single layer section (15) adjoins the at least one hollow section (14), in which the fabric layers (6,7) are connected to each other by a plurality of central weave threads (13), the central weave threads (13) in the hollow section (14) being woven together in only one of the fabric layers (6,7).
Sangle de ceinture (1) pour un dispositif de ceinture de sécurité d'un véhicule à moteur, comprenant au moins une section creuse (14) qui comporte au moins une cavité (5) destinée à recevoir des composants et/ou lignes électroniques, la cavité (5) étant formée par deux couches de tissu (6, 7) et les couches de tissu (6, 7) étant formées par une pluralité de fils de chaîne (11) et de fils de trame (10). Les couches de tissu (6, 7) sont reliées l'une à l'autre dans les sections de bord extérieur (3, 4) au moyen de fils d'armure de bord (12). Une section de couche unique (15) est attenante à la ou aux sections creuses (14), dans lesquelles les couches de tissu (6, 7) sont reliées l'une à l'autre par une pluralité de fils d'armure centraux (13), les fils d'armure centraux (13) dans la section creuse (14) étant tissés ensemble dans une seule des couches de tissu (6, 7).
GURTBAND FÜR EINE SICHERHEITSGURTEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
BELT STRAP FOR A SAFETY BELT DEVICE OF A MOTOR VEHICLE
SANGLE DE CEINTURE POUR DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ D'UN VÉHICULE À MOTEUR
2021-12-02
Patent
Electronic Resource
German
GURTBAND FÜR EINE SICHERHEITSGURTEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
European Patent Office | 2022
|GURTBAND FÜR EINE SICHERHEITSGURTEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
European Patent Office | 2024
|Gurtband für eine Sicherheitsgurteinrichtung eines Kraftfahrzeuges
European Patent Office | 2022
|Gurtband für eine Sicherheitsgurteinrichtung eines Kraftfahrzeuges
European Patent Office | 2021
|GURTBAND FÜR EINE SICHERHEITSGURTEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
European Patent Office | 2020
|