A servicing member (1) for a vehicle cooling module (50), comprising a first element (10) with a bumper portion (11), a first fixing interface (12) located on the first element (10) for fixing to the vehicle module (50), a second element (20) connected to the first element (10), a second fixing interface (22) located on the second element (20) for fixing the servicing member (1) to a vehicle structure, wherein the first element (10) is connected with the second element (20) by a connection portion (30) adapted to controllably break upon imparting a predetermined force to the bumper portion (11), wherein the first fixing interface (12) comprises a tongue portion (13), the tongue portion (13) being adapted for releasable connection with a slot (51) in the vehicle cooling module (50), the first fixing interface (12) comprising a first side wall (15) extending adjacent to the tongue portion (13) between said tongue portion (13) and the bumper portion (11) so that a free space is created between the tongue portion (13) and the first side wall (15).
L'invention concerne un organe de réparation (1) pour un module de refroidissement de véhicule (50), comprenant un premier élément (10) pourvu d'une partie de pare-chocs (11), une première interface de fixation (12) située sur le premier élément (10) pour une fixation au module de véhicule (50), un second élément (20) relié au premier élément (10), une seconde interface de fixation (22) située sur le second élément (20) pour fixer l'organe de réparation (1) à une structure du véhicule, le premier élément (10) étant relié au second élément (20) par une partie de liaison (30) apte à se rompre de façon contrôlable lors de l'application d'une force prédéterminée sur la partie de pare-chocs (11), la première interface de fixation (12) comprenant une partie languette (13), la partie languette (13) étant conçue pour se raccorder de manière amovible à une fente (51) dans le module de refroidissement de véhicule (50), la première interface de fixation (12) comprenant une première paroi latérale (15) s'étendant de manière adjacente à la partie languette (13) entre ladite partie languette (13) et la partie de pare-chocs (11) de sorte qu'un espace libre est créé entre la partie languette (13) et la première paroi latérale (15).
SERVICE MEMBER FOR A VEHICLE COOLING MODULE AND A VEHICLE COOLING MODULE WITH THE SERVICE MEMBER
ORGANE DE RÉPARATION POUR UN MODULE DE REFROIDISSEMENT DE VÉHICULE ET MODULE DE REFROIDISSEMENT DE VÉHICULE DOTÉ DE L'ORGANE DE RÉPARATION
2021-10-28
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
SERVICE MEMBER FOR A VEHICLE COOLING MODULE AND A VEHICLE COOLING MODULE WITH THE SERVICE MEMBER
European Patent Office | 2021
|SERVICE MEMBER FOR A VEHICLE COOLING MODULE AND A VEHICLE COOLING MODULE WITH THE SERVICE MEMBER
European Patent Office | 2023
|Maintenance member for vehicle cooling module and vehicle cooling module having maintenance member
European Patent Office | 2022
|