In this passenger conveyor, a bracket has a first facing section, a second facing section, and a bridging section. The first facing section is fixed to a skirt guard so as to be superposed thereon, and can be deformed integrally with the skirt guard. The second facing section faces the first facing section. The bridging section connects the first facing section and the second facing section, and is fixed to a truss. A detection switch is provided either to the first facing section or the second facing section and operated by the other of the first facing section or the second facing section through deformation of the skirt guard.
Dans ce transporteur de passagers, un support présente une première section de face, une seconde section de face et une section de pontage. La première section de face est fixée à une protection de jupe de manière à être superposée sur celle-ci et peut être déformée d'un seul tenant avec la protection de jupe. La seconde section de face fait face à la première section de face. La section de pontage raccorde la première section de face à la seconde section de face et est fixée à un treillis. Un commutateur de détection est disposé soit sur la première section de face soit sur la seconde section de face et actionné par l'autre de la première section de face ou de la seconde section de face par déformation de la protection de jupe.
乗客コンベアにおいて、ブラケットは、第1対向部、第2対向部、及び繋ぎ部を有している。第1対向部は、スカートガードに重ねて固定されており、スカートガードと一体に変形可能である。第2対向部は、第1対向部に対向している。繋ぎ部は、第1対向部と第2対向部とを繋いでおり、トラスに対して固定されている。検出スイッチは、第1対向部及び第2対向部のいずれか一方に設けられており、スカートガードの変形により第1対向部及び第2対向部の他方によって操作される。
PASSENGER CONVEYOR AND SKIRT GUARD SWITCH DEVICE THEREFOR
TRANSPORTEUR DE PASSAGERS ET DISPOSITIF DE COMMUTATION DE PROTECTION DE JUPE POUR CE DERNIER
乗客コンベア及びそのスカートガードスイッチ装置
2021-10-21
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
SKIRT GUARD SWITCH OPERATION CONFIRMATION DEVICE FOR PASSENGER CONVEYOR
European Patent Office | 2020
|ADJUSTING TOOL FOR SAFETY SWITCH OF PASSENGER CONVEYOR SKIRT GUARD
European Patent Office | 2023
|