Die Erfindung betrifft ein Transportsystem (1) mit einem zum Transportieren einer Person ausgebildeten Transportfahrzeug (4, 5) und wenigstens einem weiteren Transportfahrzeug (4, 5), die unabhängig voneinander mittels einer jeweiligen Antriebseinrichtung (6, 7) fahrbar sind und mit einer Kopplungseinrichtung (12, 15), die zwischen einer Kopplungsstellung, in welcher die Transportfahrzeuge (4, 5) mittels der Kopplungseinrichtung (12, 15) zu einem Verbund (2) gekoppelt sind, und einer Entkopplungsstellung, in welcher die Transportfahrzeuge (4, 5) voneinander entkoppelt sind, verstellbar ist. Es ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass wenigstens eines der Transportfahrzeuge (4, 5) ein Elektrokleinstfahrzeug (3, 8), insbesondere ein Elektroroller bzw. E-Scooter oder eScooter, ist.
The invention relates to a transport system (1) with a transport vehicle (4, 5), which is designed to transport a person, at least one additional transport vehicle (4, 5), said vehicles being drivable independently of each other by means of a respective drive device (6, 7), and a coupling device (12, 15) that can be moved between a coupling position, in which the transport vehicles (4, 5) are coupled by means of the coupling device (12, 15) so as to form a group (2), and a decoupling position, in which the transport vehicles (4, 5) are decoupled from each other. According to the invention, at least one of the transport vehicles (4, 5) is a small electric vehicle (3, 8), in particular a motorized scooter or e-scooter.
L'invention concerne un système de transport (1) avec un véhicule de transport (4, 5), qui est conçu pour transporter une personne, au moins un autre véhicule de transport (4, 5), lesdits véhicules pouvant être entraînés indépendamment l'un de l'autre au moyen d'un dispositif d'entraînement (6, 7) respectif, et un dispositif de couplage (12, 15) qui peut être déplacé entre une position de couplage, dans laquelle les véhicules de transport (4, 5) sont couplés au moyen du dispositif de couplage (12, 15) de manière à former un groupe (2), et une position de découplage, dans laquelle les véhicules de transport (4, 5) sont découplés l'un de l'autre. Selon l'invention, au moins l'un des véhicules de transport (4, 5) est un petit véhicule électrique (3, 8), en particulier une trottinette motorisée ou une trottinette électrique.
TRANSPORTSYSTEM
TRANSPORT SYSTEM
SYSTÈME DE TRANSPORT
2021-10-14
Patent
Electronic Resource
German