Provided is a vibration-proof bush capable of suppressing an upper bush and a lower bush from being incompletely fitted. The present invention is characterized by comprising an upper bush 110 attached to a vehicle body side and a lower bush 120 provided to be fittable to the upper bush 110, wherein in a process of fitting the lower bush 120 to the upper bush 110, an interference part is provided by which the upper bush 110 and the lower bush 120 interfere with each other, and the interference part has a fitting sound generation structure in which a sound is generated when the lower bush 120 is fitted to the upper bush 110 during temporary assembly.
L'invention concerne un coussinet résistant aux vibrations, lequel coussinet est apte à empêcher un coussinet supérieur et un coussinet inférieur d'être incomplètement ajustés. La présente invention est caractérisée en ce qu'elle comprend un coussinet supérieur (110) attaché à un côté de caisse de véhicule et un coussinet inférieur (120) conçu de façon à pouvoir être adapté au coussinet supérieur (110), et, dans un processus d'adaptation du coussinet inférieur (120) au coussinet supérieur (110), une partie d'interférence est disposée, par laquelle le coussinet supérieur (110) et le coussinet inférieur (120) interfèrent l'un avec l'autre, la partie d'interférence ayant une structure de génération de son d'adaptation dans laquelle un son est généré quand le coussinet inférieur (120) est monté sur le coussinet supérieur (110) pendant l'assemblage temporaire.
アッパーブッシュとロアーブッシュとの嵌合が不完全になってしまうことを抑制することのできる防振ブッシュを提供する。 車体側に取り付けられるアッパーブッシュ110と、アッパーブッシュ110に嵌合可能に設けられるロアーブッシュ120と、を備え、アッパーブッシュ110にロアーブッシュ120が嵌合される過程で、互いに干渉する干渉部が設けられており、該干渉部は、ロアーブッシュ120がアッパーブッシュ110に仮組み時嵌合されると音が発生する嵌合音発生構造をなしていることを特徴とする。
VIBRATION-PROOF BUSH
COUSSINET RÉSISTANT AUX VIBRATIONS
防振ブッシュ
2021-10-07
Patent
Electronic Resource
Japanese