Die Erfindung betrifft ein Airbag-Modul (1), insbesondere ein Seitenairbag-Modul (1), umfassend einen crashaktiven Teil, aufweisend einen Gassack (1.1) und einen Gasgenerator mit Zündeinrichtung, die an einer Grundstruktur angeordnet sind, mittels der das Airbag-Modul (1) zur direkten oder indirekten Befestigung an einer Struktur (100.1) einer Fahrzeug-Komponente (100, 14) angeordnet ist. Es ist vorgesehen, dass an der Grundstruktur des crashaktiven Teils des Airbag-Moduls (1) indirekt oder direkt ein flexibler Umlenk- und Schutzgurt (1.2) angeordnet ist, der einen Polsterschaum (10) des sich in einem Crashfall entfaltenden Gassacks (1.1) vor Zerstörung durch den Gassack (1.1) schützt.
The invention relates to an airbag module (1), in particular a side-airbag module (1), comprising a crash-active part, having a gasbag (1.1) and a gas generator that has ignition means which are arranged on a main structure and by means of which the airbag module (1) is arranged for direct or indirect fastening to a structure (100.1) of a vehicle component (100, 14). According to the invention, a flexible deflection and protection belt (1.2) is indirectly or directly arranged on the main structure of the crash-active part of the airbag module (1) and protects an upholstery foam (10) of the gasbag (1.1) which unfolds in the event of a crash against destruction by the gasbag (1.1).
L'invention concerne un module de coussin de sécurité gonflable (1), en particulier un module de coussin de sécurité gonflable latéral (1), lequel coussin comprend une partie active en cas de collision, ayant un sac de gaz (1.1) et un générateur de gaz qui a des moyens d'allumage qui sont disposés sur une structure principale et à l'aide desquels le module de coussin de sécurité gonflable (1) est agencé pour une fixation directe ou indirecte à une structure (100.1) d'un composant de véhicule (100, 14). Selon l'invention, une bande de protection et d'infléchissement souple (1.2) est indirectement ou directement disposée sur la structure principale de la partie active en cas de collision du module de coussin de sécurité gonflable (1), et protège une mousse de rembourrage (10) du sac de gaz (1.1) qui se déplie en cas de collision vis-à-vis de la destruction par le sac de gaz (1.1).
AIRBAG-MODUL, INSBESONDERE SEITENAIRBAG-MODUL MIT EINEM FLEXIBLEN UMLENK- UND SCHUTZGURT UND DESSEN ANORDNUNG
AIRBAG MODULE, IN PARTICULAR SIDE-AIRBAG MODULE, COMPRISING A FLEXIBLE DEFLECTION AND PROTECTION BELT, AND ARRANGEMENT OF SAME
MODULE DE COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE, EN PARTICULIER MODULE DE COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE LATÉRAL, COMPRENANT UNE BANDE DE PROTECTION ET D'INFLÉCHISSEMENT SOUPLE, ET SON AGENCEMENT
2021-10-07
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2021
|