Ein Hydropneumatisches Federungssystem für Fahrzeuge, zumindest bestehend aus einer Achsfederung (10) und einer Kabinenfederung (12), die zu ihrer Versorgung mit Druckfluid an eine Druckversorgungsquelle anschließbar sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass mittels einer Ansteuereinrichtung (14) gemeinsam sowohl die Achsfederung (10) als auch die Kabinenfederung (12) ansteuerbar sind und dass mittels einer Prioritätserkennung (16) unter Einbezug einer Sensoreinrichtung (18) für die jeweilige Federung (10, 12), bedarfsabhängig vorrangig die eine Federung (10, 12) vor der jeweils anderen Federung (12, 10) mit Druckfluid versorgt ist.
The invention relates to a hydropneumatic suspension system for vehicles, at least consisting of an axle suspension (10) and a cab suspension (12) which can be connected to a pressure supply source in order to be supplied with pressurized fluid. The invention is characterized in that the axle suspension (10) and the cab suspension (12) can be actuated together by means of an actuator (14), and one of the suspensions (10, 12) is supplied with pressurized fluid on demand before the respective other suspension (12, 10) by means of a priority detection (16) using a sensor device (18) for each suspension (10, 12).
L'invention concerne un système de suspension hydropneumatique pour véhicules, constitué au moins d'une suspension d'essieu (10) et d'une suspension de cabine (12) qui peuvent être raccordées à une source d'alimentation en pression afin d'être alimentées en fluide sous pression. L'invention est caractérisée en ce que la suspension d'essieu (10) et la suspension de cabine (12) peuvent être commandées conjointement au moyen d'un dispositif de commande (14) et en ce que, au moyen d'une unité de détection de priorité (16) associant un dispositif de détection (18) à la suspension (10, 12) correspondante, l'une des suspensions (10, 12) est alimentée en fluide sous pression avant l'autre suspension (12, 10) en fonction des besoins.
HYDROPNEUMATISCHES FEDERUNGSSYSTEM FÜR FAHRZEUGE
HYDROPNEUMATIC SUSPENSION SYSTEM FOR VEHICLES
SYSTÈME DE SUSPENSION HYDROPNEUMATIQUE POUR VÉHICULES
2021-10-07
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2015
|Neues hydropneumatisches Federungssystem mit elektronischer Steuerung
Automotive engineering | 1982
|