A gyroscopic roll stabilizer includes an enclosure (30), a flywheel assembly (40), a bearing (50), a motor (60), and a bearing cooling circuit (80). The enclosure is mounted to a gimbal (20) for rotation about a gimbal axis (G) and configured to maintain a below-ambient pressure. The flywheel assembly includes a flywheel (472) and flywheel shaft (44). The bearing rotatably mounts the flywheel assembly inside the enclosure for rotation about a flywheel axis. The bearing has an inner race (52) and an outer race (54). The inner race is affixed to the flywheel shaft, and the outer race is held rotationally fixed relative to the enclosure. The motor is operative to rotate the flywheel assembly. The bearing cooling circuit is configured to transfer heat away from the bearing by recirculating cooling fluid along a closed fluid pathway. The gyroscopic roll stabilizer is configured to transfer heat away from the inner and/or outer race of the bearing to the cooling fluid.
La présente invention concerne un stabilisateur gyroscopique de roulis comprenant une enceinte (30), un ensemble volant (40), un palier (50), un moteur (60) et un circuit de refroidissement de palier (80). L'enceinte est montée sur un cardan (20) pour une rotation autour d'un axe de cardan (G) et configurée pour maintenir une pression inférieure à la pression ambiante. L'ensemble volant comprend un volant (472) et un arbre de volant (44). Le palier fixe de manière rotative l'ensemble volant à l'intérieur de l'enceinte pour une rotation autour d'un axe de volant. Le palier comprend un chemin de roulement interne (52) et un chemin de roulement externe (54). Le chemin de roulement interne est relié à l'arbre et le chemin de roulement externe est maintenu en rotation par rapport à l'enceinte. Le moteur peut être actionné pour mettre en rotation l'ensemble volant. Le circuit de refroidissement de palier est conçu pour transférer la chaleur loin du palier par recirculation d'un fluide de refroidissement le long d'un trajet de fluide fermé. Le stabilisateur gyroscopique de roulis est conçu pour transférer la chaleur loin du chemin de roulement interne et/ou externe du palier vers le fluide de refroidissement.
GYROSCOPIC BOAT ROLL STABILIZER WITH BEARING COOLING
STABILISATEUR GYROSCOPIQUE DE ROULIS DE BATEAU AVEC REFROIDISSEMENT DE PALIER
2021-09-10
Patent
Electronic Resource
English