Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abgabe eines Hilfesignals mit einer Beleuchtungseinrichtung (26) eines Beförderungsmittels (1), das eine Beleuchtungssteuerung (16), eine Einrichtung (21, 22, 23) zur Erkennung einer Notfallsituation und eine Triggervorrichtung (17) aufweist, die nach einer registrierten Notfallsituation ein Triggersignal erzeugt. Um ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Abgabe eines Hilfesignals zu schaffen, das unmittelbar am Unfallort eine rasche Hilfestellung durch potenzielle Ersthelfer ermöglicht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Beleuchtungssteuerung (16) nach dem Empfang des Triggersignals die Beleuchtungseinrichtung (26) derart steuert, dass die Beleuchtungseinrichtung (26) in Form eines Notfallsignals blinkt, wobei die die Beleuchtungseinrichtung (26) eine Innenbeleuchtung (28) und eine Außenbeleuchtung (27) aufweist.
The present invention relates to a method for emitting an assistance signal using a lighting device (26) of a means of transport (1) that has a lighting controller (16), a device (21, 22, 23) for identifying an emergency situation and a trigger apparatus (17) that generates a trigger signal following a registered emergency situation. In order to provide a method and an apparatus for emitting an assistance signal that allows a rapid response by potential emergency responders directly at the location of an accident, the invention proposes for the lighting controller (16), following reception of the trigger signal, to control the lighting device (26) such that the lighting device (26) flashes in the form of an emergency signal, wherein the lighting device (26) has an interior lighting system (28) and an exterior lighting system (27).
La présente invention concerne un procédé d'émission d'un signal d'assistance à l'aide d'un dispositif d'éclairage (26) d'un moyen de transport (1) qui comporte un dispositif de commande d'éclairage (16), un dispositif (21, 22, 23) pour identifier une situation d'urgence et un appareil de déclenchement (17) qui génère un signal de déclenchement à la suite d'une situation d'urgence enregistrée. Afin de fournir un procédé et un appareil d'émission d'un signal d'assistance qui permet une réponse rapide par des répondeurs d'urgence potentiels directement à l'emplacement d'un accident, l'invention amène le dispositif de commande d'éclairage (16), à la suite de la réception du signal de déclenchement, à commander le dispositif d'éclairage (26) de sorte que le dispositif d'éclairage (26) clignote sous la forme d'un signal d'urgence, le dispositif d'éclairage (26) comprenant un système d'éclairage intérieur (28) et un système d'éclairage extérieur (27).
VERFAHREN ZUR ABGABE EINES HILFESIGNALS
METHOD FOR EMITTING AN ASSISTANCE SIGNAL
PROCÉDÉ D'ÉMISSION D'UN SIGNAL D'ASSISTANCE
2021-08-05
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |