A manual-transmission straddled vehicle according to the present invention comprises: a seat that is supported by a seat frame; an engine; a multi-phase brushless motor/generator that starts the engine, and is driven by the engine to generate electricity; a motor driver that switches the current supplied to the multi-phase brushless motor; and a power cable that connects the multi-phase brushless motor and the motor driver. The motor driver is positioned so that at least a part of the motor driver overlaps the seat when the manual transmission straddled vehicle is viewed from below, and the motor driver is attached to the seat frame either directly or by means of a fixing member. At least a part of the power cable is attached to the seat frame either directly or by means of a fixing member.
Véhicule à selle à transmission manuelle selon la présente invention comprenant : un siège qui est supporté par un cadre de siège ; un moteur ; un moteur/générateur sans balais à phases multiples qui démarre le moteur, et est entraîné par le moteur pour produire de l'électricité ; un dispositif d'entraînement de moteur qui commute le courant fourni au moteur sans balais à phases multiples ; et un câble d'alimentation qui relie le moteur sans balais à phases multiples et le dispositif d'entraînement de moteur. Le dispositif d'entraînement de moteur est positionné de telle sorte qu'au moins une partie du dispositif d'entraînement de moteur chevauche le siège lorsque le véhicule à selle à transmission manuelle est vu de dessous, et le dispositif d'entraînement de moteur est fixé au cadre de siège soit directement, soit au moyen d'un élément de fixation. Au moins une partie du câble d'alimentation est fixée au cadre de siège soit directement, soit au moyen d'un élément de fixation.
本発明のMT型ストラドルドビークルは、シートフレームに支持されるシートと、エンジンと、エンジンを始動し、エンジンに駆動されて発電する発電機を兼ねる多相ブラシレスモータと、多相ブラシレスモータへ供給される電流のスイッチングを行うモータドライバと、多相ブラシレスモータとモータドライバとを接続する電力ケーブルとを備える。モータドライバは、モータドライバの少なくとも一部が、MT型鞍乗型車両を下方に見てシートと重なるように配置され、モータドライバはシートフレームに直接的又は固定部材を介して取付けられる。電力ケーブルの少なくとも一部は、シートフレームに直接的又は固定部材を介して取付けられる。
MANUAL-TRANSMISSION STRADDLED VEHICLE
VÉHICULE À SELLE À TRANSMISSION MANUELLE
MT型ストラドルドビークル
2021-07-29
Patent
Electronic Resource
Japanese