Luftdüse mit einer Lamelle (2), die über zwei an gegenüberliegenden Stirnflächen (8a, 8b) der Lamelle (2) angeordnete Lagerzapfen (3) in der Luftdüse um eine Drehachse (9) verschwenkbar gelagert ist, wobei im Bereich einer ersten Stirnfläche (8a) der Lamelle (2) ein in die Lamelle (2) integrierter Aufnahmeraum (7) eingebracht ist, in den Aufnahmeraum (7) ein Führungsstift (4a) eines Schiebeelements (4) eingesetzt ist, der Führungsstift (4a) und der Aufnahmeraum (7) eine Schiebeführung bilden, der Führungsstift (4a) innerhalb des Aufnahmeraums (7) parallel zur Drehachse (9) verschiebbar ist, das Schiebeelement (4) innerhalb des Aufnahmeraums (7) mit einer von einem Federelement (6) ausgeübten Federkraft beaufschlagt ist, und das Schiebeelement (4) in seinem außerhalb der Lamelle (2) positionierten Bereich mindestens eine Reibfläche (4b) aufweist, welche der ersten Stirnfläche (8a) der Lamelle (2) zugewandt ist und bei einem Verschwenken der Lamelle (2) durch die Federkraft einen ersten Reibkontakt (R1) mit einer Außenwand der Luftdüse bildet.
The invention relates to an air nozzle with a lamella (2) which is mounted pivotably about a rotation axis (9) in the air nozzle by means of two bearing pins (3) arranged on opposite end faces (8a, 8b) of the lamella (2). A receiving space (7) integrated into the lamella (2) is provided in the region of a first end face (8a) of the lamella (2), a guide pin (4a) of a slide element (4) is inserted into the receiving space (7), the guide pin (4a) and the receiving space (7) form a slide guide, the guide pin (4a) is displaceable within the receiving space (7) parallel to the rotation axis (9), the slide element (4) is acted on within the receiving space (7) by a spring force exerted by a spring element (6), and the slide element (4) has at least one friction surface (4b) in its region positioned outside the lamella (2), which friction surface faces the first end face (8a) of the lamella (2) and, when the lamella (2) is pivoted, forms a first friction contact (R1) with an outer wall of the air nozzle on account of the spring force.
L'invention concerne une buse d'air dotée d'une lamelle (2) qui est montée de manière pivotante autour d'un axe de rotation (9) dans la buse d'air au moyen de deux tourillons (3) disposés sur des faces d'extrémité opposées (8a, 8b) de la lamelle (2). Un espace de réception (7) intégré dans la lamelle (2) est disposé dans la région d'une première face d'extrémité (8a) de la lamelle (2), une broche de guidage (4a) d'un élément coulissant (4) est insérée dans l'espace de réception (7), la broche de guidage (4a) et l'espace de réception (7) forment un guide coulissant, la broche de guidage (4a) peut être déplacée à l'intérieur de l'espace de réception (7) parallèle à l'axe de rotation (9), l'élément coulissant (4) est sollicité à l'intérieur de l'espace de réception (7) par une force de ressort exercée par un élément ressort (6), et l'élément coulissant (4) présente au moins une surface de frottement (4b) dans sa région positionnée à l'extérieur de la lamelle (2), laquelle surface de frottement fait face à la première face d'extrémité (8a) de la lamelle (2) et, lorsque la lamelle (2) pivote, forme un premier contact de frottement (R1) avec une paroi extérieure de la buse d'air en raison de la force du ressort.
LUFTDÜSE MIT IN EINEN AUFNAHMERAUM EINER LAMELLE EINGESETZTEM FEDERELEMENT
AIR NOZZLE WITH SPRING ELEMENT INSERTED INTO A RECEIVING SPACE OF A LAMELLA
BUSE D'AIR DOTÉE D'ÉLÉMENT RESSORT INSÉRÉ DANS UN ESPACE DE RÉCEPTION D'UNE LAMELLE
2021-07-15
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F24F Klimatisierung , AIR-CONDITIONING |
Luftdüse mit in einen Aufnahmeraum einer Lamelle eingesetztem Federelement
European Patent Office | 2021
|BELEUCHTBARE LAMELLE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BELEUCHTBAREN LAMELLE
European Patent Office | 2017
|