Eine Überwurfschraube (1) für mit wenigstens einem Bördel (21) versehene Rohrleitungen (20) umfasst einen metallenen Grundkörper (10), der die Rohrleitung (20) aufnimmt. Die Überwurfschraube (1) umfasst ferner einen Schraubenkopf (12), einen Gewindeabschnitt (13), einen Kontaktabschnitt (15), der dazu ausgestaltet ist, an dem Bördel (21) der Rohrleitung (20) anzuliegen, und eine Funktionsschicht (40), mit welcher der Grundkörper (10) zumindest im Bereich des Gewindeabschnitts (12) und des Kontaktabschnitts (14) beschichtet ist. Die Funktionsschicht (40) ist mehrlagig und setzt sich zumindest aus einer Grundschicht (41) und einer auf die Grundschicht (41) wenigstens bereichsweise aufgetragenen Deckschicht (42) zusammen. Die Grundschicht (41) bildet zum Erzeugen eines Korrosionsschutzes und einer weitgehenden Invarianz in Bezug auf den Werkstoff der üblichen Reibpartner der Überwurfschraube (1) eine Struktur, die neben einem Bindemittel auch Zink in Form von zinkhaltigen Lamellen (43) enthält, die im Wesentlichen flach auf dem Grundkörper (10) liegend ausgerichtet sind.
The invention relates to a union screw (1) for pipelines (20) provided with at least one flange (21), said union screw comprising a metallene main body (10) which receives the pipeline (20). The union screw (1) also comprises a screw head (12), a thread portion (13), a contact portion (15) which is designed to bear against the flange (21) of the pipeline (20), and a functional layer (40) by means of which the main body (10) is coated at least in the region of the thread portion (12) and the contact portion (14). The functional layer (40) has multiple plies and is composed of at least a base layer (41) and a top layer (42) applied at least in some regions to the base layer (41). To produce protection against corrosion and to create an invariance in respect of the material of the usual friction partners of the union screw (1), the base layer (41) forms a structure that, besides a binder, also contains zinc in the form of zinc-containing lamellas (43) which are arranged lying substantially flat on the main body (10).
L'invention concerne une vis chapeau (1) conçue pour des conduites (20) équipées d'au moins un rebord (21), comprenant un corps de base (10) métallique recevant la conduite (20). La vis chapeau (1) comprend également une tête de vis (12), une partie filetée (13), une partie de contact (15) conçue pour reposer contre le rebord (21) de la conduite (20), et une couche fonctionnelle (40) recouvrant le corps de base (10), au moins dans la zone de la partie filetée (12) et de la partie de contact (14). Cette couche fonctionnelle (40) est multicouche et se compose d'au moins une couche de base (41) et d'une couche de recouvrement (42) appliquée au moins par endroits sur la couche de base (41). Pour générer une protection anticorrosion et une invariance étendue par rapport au matériau du composant de friction correspondant usuel de la vis chapeau (1), la couche de base (41) forme une structure comportant, en plus d'un liant, du zinc sous la forme de lamelles (43) renfermant du zinc qui sont orientées de manière à reposer à plat sur le corps de base (10).
ÜBERWURFSCHRAUBE FÜR EINE MIT WENIGSTENS EINEM BÖRDEL VERSEHENE ROHRLEITUNG, INSBESONDERE BREMSROHRE
UNION SCREW FOR A PIPELINE PROVIDED WITH AT LEAST ONE FLANGE, IN PARTICULAR A BRAKE PIPE
VIS CHAPEAU CONÇUE POUR UNE CONDUITE ÉQUIPÉE D'AU MOINS UN REBORD, EN PARTICULIER DES TUYAUX DE FREINAGE
2021-07-01
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | F16L PIPES , Rohre / B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF / E21B EARTH OR ROCK DRILLING , Erd- oder Gesteinsbohren / F16B DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES , Vorrichtungen zum Befestigen oder Sichern von Konstruktionselementen oder Maschinenteilen, z.B. Nägel, Bolzen, Schrauben, Sprengringe, Klemmen, Klammern oder Keile |
European Patent Office | 2016
|European Patent Office | 2018
|European Patent Office | 2017
|European Patent Office | 2017
|