Die vorgestellte Erfindung betrifft ein Leuchtelement (100) für ein Fahrzeug. Das Leuchtelement (100) umfasst ein einteiliges, zumindest bereichsweise spritzblankes Verkleidungselement (101) und mindestens ein Lichtelement (103). Das mindestens eine Lichtelement (103) ist an einer Innenseite des Verkleidungselements (100) angeordnet und dazu konfiguriert, Lichtstrahlen durch eine der Innenseite gegenüberliegende Außenseite des Verkleidungselements (101) in eine Umgebung des Leuchtelements (100) zu leiten.
The invention relates to a lighting element (100) for a vehicle. The lighting element (100) comprises a one-piece cladding element (101), which is at least partially splash-proof, and at least one lighting element (103). The at least one light element (103) is arranged on an inner side of the cladding element (100) and is configured to guide light beams through an outer side of the cladding element (101) opposite the inner side into an environment of the light element (100).
L'invention concerne un élément d'éclairage (100) pour un véhicule. L'élément d'éclairage (100) comprend un élément de gainage en une seule pièce (101) qui est au moins partiellement étanche à l'eau et au moins un élément lumineux (103). Ledit/lesdits élément(s) lumineux (103) est/sont disposé(s) sur un côté intérieur de l'élément de gainage (100) et est/sont configuré(s) pour guider des faisceaux lumineux à travers un côté extérieur de l'élément de gainage (101) opposé au côté intérieur dans un environnement de l'élément lumineux (100).
LEUCHTELEMENT FÜR EIN FAHRZEUG UND DESSEN HERSTELLUNG
LIGHTING ELEMENT FOR A VEHICLE AND PRODUCTION THEREOF
ÉLÉMENT D'ÉCLAIRAGE POUR UN VÉHICULE ET SA FABRICATION
2021-06-24
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B29L INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES , Index-Schema für besondere Gegenstände in Verbindung mit Unterklasse B29C / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen |
Fahrzeug mit einem Leuchtelement zur Beleuchtung eines Fahrzeugumfelds
European Patent Office | 2024
|