A kit (10) and a method for positioning bolts (15) in through-holes (16) of a flange connection (13, 17) are disclosed. The kit (10) comprises a bolt supporting device (11) configured to support a plurality of bolts (15), and a bolt elevating tool (1) for elevating bolts (15) supported by the bolt supporting device (11) from an initial position, in which the bolts (15) are positioned below the flange connection (13, 17), to an elevated position, in which the bolts (15) extend through through-holes (16) of the flange connection (13, 17). The bolt supporting device (11) and the bolt elevating tool (1) are discrete, detachable parts, the bolt elevating tool (1) thereby being removable with respect to the bolt supporting device (11).
L'invention concerne un kit (10) et un procédé de positionnement de boulons (15) dans des trous traversants (16) d'une liaison à bride (13, 17). Le kit (10) comprend un dispositif de support de boulon (11) configuré pour supporter une pluralité de boulons (15), et un outil d'élévation de boulon (1) destiné à élever des boulons (15) supportés par le dispositif de support de boulon (11) depuis une position initiale, dans laquelle les boulons (15) sont positionnés au-dessous de la liaison à bride (13, 17), vers une position élevée, dans laquelle les boulons (15) s'étendent à travers des trous traversants (16) de la liaison à bride (13, 17). Le dispositif de support de boulon (11) et l'outil d'élévation de boulon (1) sont discrets, des parties détachables, l'outil d'élévation de boulon (1) pouvant ainsi être retiré par rapport au dispositif de support de boulon (11).
A KIT FOR POSITIONING BOLTS IN A FLANGE CONNECTION
KIT DE POSITIONNEMENT DE BOULONS DANS UNE LIAISON À BRIDE
2021-06-24
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B23P Sonstige Metallbearbeitung , OTHER WORKING OF METAL / B25B TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING , Werkzeuge oder Werkbankvorrichtungen zum Befestigen, Verbinden, Lösen oder Halten, soweit nicht anderweitig vorgesehen / B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last / F03D Windkraftmaschinen , WIND MOTORS |