Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsgurt für ein Fahrzeug mit einem Gurtband (1), welches einen Gurtinnenraum (G) aufweist, in welchem ein Heizelement (4) mit zumindest einer Heizlitze (5) angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass - das Gurtband (1) zumindest abschnittsweise zur Ausbildung eines Gurtinnenraumes (G) zweilagig ausgebildet ist, wobei - der Gurtinnenraum (G) mittels einer in Längsausdehnung verlaufenden Verbindung (V) der beiden Gurtbandlagen (2, 3) in zwei Kammern (K1, K2) unterteilt ist und - zumindest ein mittels der Verbindung (V) in zwei Teile unterteiltes Heizelement (4) mit zumindest jeweils einer entlang beider Kammern (K1, K2) verlaufenden Heizlitze (5) angeordnet ist oder - in jeder Kammer (K1, K2) ein Heizelement (4) mit zumindest jeweils einer entlang beider Kammern (K1, K2) verlaufenden Heizlitze (5) angeordnet ist. Zudem betrifft die Erfindung ein Fahrzeug mit einem solchen Sicherheitsgurt.
The invention relates to a seat belt for a vehicle, with a belt strap (1) which has a belt interior space (G) in which a heating element (4) having at least one heating wire (5) is arranged. According to the invention, it is provided that - the belt strap (1) has two layers at least in sections for forming a belt interior space (G), wherein - the belt interior space (G) is divided into two chambers (K1, K2) by means of a connection (V) of the two belt strap layers (2, 3), the connection (V) running in longitudinal extent, and - at least one heating element (4) which is divided into two parts by means of the connection (V) and has at least in each case one heating wire (5) running along the two chambers (K1, K2), or - a heating element (4) having at least in each case one heating wire (5) running along the two chambers (K1, K2) is arranged in each chamber (K1, K2). In addition, the invention relates to a vehicle having such a seat belt.
L'invention se rapporte à une ceinture de sécurité pour un véhicule, comprenant une sangle de ceinture (1) qui présente un espace intérieur de ceinture (G) dans lequel est disposé un élément chauffant (4) ayant au moins un fil chauffant (5). Selon l'invention, il est prévu : - que la sangle de ceinture (1) présente deux couches au moins en sections pour former un espace intérieur de ceinture (G), l'espace intérieur de ceinture (G) étant divisé en deux chambres (K1, K2) au moyen d'une liaison (V) des deux couches de sangle de ceinture (2, 3), la liaison (V) s'étendant dans le sens longitudinal, et qu'au moins un élément chauffant (4) qui est divisé en deux parties au moyen de la liaison (V) et qui présente au moins dans chaque cas un fil chauffant (5) s'étendant le long des deux chambres (K1, K2), ou - un élément chauffant (4) présentant au moins dans chaque cas un fil chauffant (5) s'étendant le long des deux chambres (K1, K2) est disposé dans chaque chambre (K1. K2). L'invention concerne également un véhicule qui présente une telle ceinture de sécurité.
SICHERHEITSGURT UND FAHRZEUG
SEAT BELT AND VEHICLE
CEINTURE DE SÉCURITÉ ET VÉHICULE
2021-06-24
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |