Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Betrieb einer aus oder in einem Fahrzeug (2) ausklappbaren Sitzanordnung (3). Die Vorrichtung (1) umfasst eine Steuereinheit (4), welche ausgebildet ist, einen Aktivierungsbefehl (B) von einem autorisierten Fahrzeugnutzer und dritten Personen zum Ausklappen der Sitzanordnung (3) aus einem fahrzeuginneren Bereich in einen von außerhalb des Fahrzeugs (2) zugänglichen Bereich zu empfangen und auszuführen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Betrieb einer aus oder in einem Fahrzeug (2) ausklappbaren Sitzanordnung (3) sowie ein Fahrzeug (2).

    The invention relates to a device (1) for operating a seat arrangement (3) which can be unfolded from or in a vehicle (2). The device (1) comprises a control unit (4) which is designed to receive and carry out an activation command (B) from an authorized vehicle user and third person for unfolding the seat arrangement (3) from a region inside the vehicle into a region accessible from outside the vehicle (2). The invention furthermore relates to a method for operating a seat arrangement (3) which can be unfolded from or in a vehicle (2), and to a vehicle (2).

    L'invention concerne un dispositif (1) destiné à actionner un agencement de siège (3) qui peut être déployé à partir d'un véhicule ou dans un véhicule (2). Le dispositif (1) comprend une unité de commande (4) qui est conçue pour recevoir et mettre en œuvre une instruction d'activation (B) en provenance d'un utilisateur de véhicule autorisé et d'une tierce personne pour déployer l'agencement de siège (3) à partir d'une région à l'intérieur du véhicule dans une région accessible depuis l'extérieur du véhicule (2). L'invention concerne en outre un procédé d'actionnement d'un agencement de siège (3) qui peut être déployé à partir d'un véhicule ou dans un véhicule (2), et un véhicule (2).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER AUS ODER IN EINEM FAHRZEUG AUSKLAPPBAREN SITZANORDNUNG


    Additional title:

    DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A SEAT ARRANGEMENT WHICH CAN BE UNFOLDED FROM OR IN A VEHICLE
    DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT D'UN AGENCEMENT DE SIÈGE QUI PEUT ÊTRE DÉPLOYÉ À PARTIR D'UN VÉHICULE OU DANS UN VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2021-06-24


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR





    Fahrzeug mit einer ausklappbaren Ladespule und Verfahren zum Betrieb eines Fahrzeugs

    ARTELT CARL FREDERIC / HEIMRATH ANDREAS | European Patent Office | 2020

    Free access

    VORRICHTUNG ZUR ANBRINGUNG EINER SITZANORDNUNG IN EINEM FAHRZEUG UND FAHRZEUG

    GRIEGER ANDREAS | European Patent Office | 2021

    Free access

    Vorrichtung zur Anbringung einer Sitzanordnung in einem Fahrzeug und Fahrzeug

    GRIEGER ANDREAS | European Patent Office | 2021

    Free access