A multifunctional flatcar comprises an underframe (1), a container locking device (2), movable end and side walls (3), and a track panel limiting device (4). Force exerted on the underframe (1) is more evenly distributed, enabling personnel to perform container locking operations easily. The movable end wall and side wall structure (3) facilitates fixing and prevents falling. The track panel limiting device (4) uses a connection device (42) to prevent falling. A base (41) of the track panel limiting device (4) is provided with four lifting lugs (44) for easy lifting.
Un wagon plat multifonctionnel comprend un sous-châssis (1), un dispositif de verrouillage de conteneur (2), des parois mobiles latérales et d'extrémités (3) et un dispositif de limitation de panneau de voie (4). La force exercée sur le sous-châssis (1) est distribuée de manière plus uniforme, ce qui permet au personnel d'effectuer facilement des opérations de verrouillage de conteneur. La structure de parois latérales et parois d'extrémités (3) permet la fixation et empêchent la chute. Le dispositif de limitation de panneau de voie (4) utilise un dispositif de liaison (42) pour empêcher la chute. Une base (41) du dispositif de limitation de panneau de voie (4) est pourvue de quatre pattes de levage pour un levage facile.
一种多功能平车车体,包括底架(1)、集装箱锁闭装置(2)、活动端侧墙(3)、轨排限位装置(4);底架(1)受力更均匀,便于人员操作集装箱锁;活动端侧墙结构(3),便于固定和防止脱落;轨排限位装置(4)采用连接装置(42),能够防脱;轨排限位装置(4)的底座(41)设有四个吊耳(44),便于起吊。
MULTIFUNCTIONAL FLATCAR
WAGON PLAT MULTIFONCTIONNEL
一种多功能平车车体
2021-06-10
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES |
Multifunctional railway transportation flatcar and railway vehicle
European Patent Office | 2023
|